Заголовок класса: Медицинские услуги; ветеринарные услуги; гигиеническое и косметическое обслуживание людей или животных; услуги в сельском хозяйстве, аквакультуре, плодоводстве и лесоводстве
Пояснительные примечания
Класс 44 включает в основном медицинский уход, в том числе услуги альтернативной медицины, услуги по гигиеническому и косметическому обслуживанию людей или животных, предоставляемые лицами или учреждениями, а также услуги в сферах сельского хозяйства, аквакультуры, плодоводства и лесоводства.
В частности, класс включает:
- услуги больниц;
- услуги телемедицины;
- услуги по вопросам стоматологии, оптометрии и психического здоровья;
- услуги медицинских клиник и услуги по проведению медицинских анализов для диагностических и лечебных целей, предоставляемые медицинскими лабораториями, такие как рентгенологическое обследование и забор проб крови;
- терапевтические услуги, например физиотерапия и услуги по исправлению дефектов речи;
- фармацевтическое консультирование и изготовление фармацевтами лекарств по рецептам;
- услуги банка крови и банка живых тканей;
- услуги оздоровительных заведений и профилакториев;
- советы по диетам и рационам питания;
- оздоровительные услуги спа-центров;
- услуги по искусственному оплодотворению и оплодотворению in vitro;
- разведение животных;
- гигиеническое и косметическое обслуживание животных;
- пирсинг и татуирование;
- услуги по садоводству, например услуги питомников по выращиванию растений, ландшафтный дизайн, ландшафтное садоводство и уход за газонами;
- услуги по флористике, например создание композиций из цветов, изготовление венков;
- уничтожение сорняков, услуги по борьбе с паразитами и вредителями в сельском хозяйстве, аквакультуре, плодоводстве и лесоводстве.
Класс не включает, в частности:
- аренда пастбищ (Кл. 36);
- установка и ремонт ирригационных устройств (Кл. 37);
- борьба с вредителями, кроме как в сельском хозяйстве, аквакультуре, плодоводстве и лесоводстве (Кл. 37);
- перевозка автомобилями скорой помощи (Кл. 39);
- забой животных, таксидермия (Кл. 40);
- рубка и распиловка древесины (Кл. 40);
- дрессировка животных (Кл. 41);
- клубы здоровья для занятий физическими упражнениями (Кл. 41);
- услуги по научному исследованию для медицинских целей (Кл. 42);
- пансионаты для животных (Кл. 43);
- дома для пожилых людей (Кл. 43);
- похоронные бюро (Кл. 45).
Услуги класса 44 134 позиции
Колонка «Русский» — машинный перевод; «Українською» — официальный текст.
| Базовый номер | Русский (машинный перевод) | Українською (официальный текст) |
|---|---|---|
| А | ||
440252 | арт-терапия | арт-терапія |
| В | ||
440111 | ветеринарная помощь | ветеринарна допомога |
440115 | воздушное и поверхностное разбрасывание удобрений и других сельскохозяйственных химикатов | повітряне і поверхневе розкидання добрив та інших сільськогосподарських хімікатів |
440213 | восковая депиляция | воскова депіляція |
440231 | выращивание растений | вирощування рослин |
| Г | ||
440173 | гигиеническое и косметическое обслуживание домашних животных | гігієнічне та косметичне обслуговування домашніх тварин |
440131 | гигиеническое и косметическое обслуживание животных | гігієнічне та косметичне обслуговування тварин |
| Д | ||
440260 | диагностика нарушений зрения | діагностування порушень зору |
| З | ||
440279 | засев семенами с воздуха | засівання насінням з повітря |
440224 | зоотерапия | зоотерапія |
| И | ||
440235 | иглотерапия | голкотерапія |
440037 | изготовление венков | виготовляння вінків |
440204 | изготовление фармацевтами лекарств по рецептам | виготовляння фармацевтами ліків за рецептами |
440180 | имплантация волос | імплантація волосся |
440277 | исследования патологоанатомические для медицинской диагностики и лечения | досліджування патологоанатомічні для медичного діагностування та лікування |
| К | ||
440143 | компоновка цветов | компонування квітів |
440228 | консультирование в сфере виноградарства | консультування у сфері виноградарства |
440215 | консультирование медицинское для лиц с инвалидностью | консультування медичне для осіб з інвалідністю |
440212 | консультирование по вопросам здоровья | консультування щодо здоров'я |
440268 | консультирование по охране здоровья на рабочем месте | консультування щодо охорони здоров'я на робочому місці |
440154 | консультирование фармацевтическое | консультування фармацевтичне |
| Л | ||
440012 | ландшафтное садоводство | ландшафтне садівництво |
440199 | ландшафтный дизайн | ландшафтний дизайн |
440255 | лечение медикаментозное с использованием культивированных клеток | лікування медикаментозне з використанням культивованих клітин |
| М | ||
440086 | массаж | масаж |
440087 | медицинская помощь | медична допомога |
440153 | медицинский сестринский уход | медичне сестринське доглядання |
440226 | медицинский скрининг | медичний скринінг |
440060 | медицинский уход | медичне доглядання |
440254 | мониторинг медицинских данных дистанционный для медицинской диагностики и лечения | моніторинг медичних даних дистанційний для медичного діагностування та лікування |
440253 | музыкотерапия | музикотерапія |
| О | ||
440250 | обеспечение лиц с инвалидностью служебными животными | забезпечування осіб з інвалідністю службовими тваринами |
440270 | обеспечение оборудованием для психической реабилитации | забезпечування устаткованням для психічної реабілітації |
440271 | обеспечение оборудованием для физической реабилитации | забезпечування устаткованням для фізичної реабілітації |
440243 | обрезка деревьев | обрізання дерев |
440265 | обследование медицинское | обстеження медичне |
440274 | обследования патологоанатомические для медицинской диагностики и лечения | обстеження патологоанатомічні для медичного діагностування та лікування |
440202 | оздоровительные услуги спа-центров | оздоровчі послуги спа-центрів |
440264 | осмотр медицинский с целью карантинного контроля | огляд медичний з метою карантинного контролю |
| П | ||
440218 | паллиативная помощь | паліативна допомога |
440244 | пересадка деревьев | пересаджування дерев |
440216 | пирсинг | пірсинг |
440156 | пластическая хирургия | пластична хірургія |
440072 | плодоводство | плодівництво |
440206 | посадка деревьев для снижения вредного воздействия выбросов углекислого газа | садіння дерев для знижування шкідливого впливу викидів вуглекислого газу |
440278 | проведение допинг-контроля среди участников спортивных соревнований | проведення допінг-контролю серед учасників спортивних змагань |
440238 | прокат бутылок и контейнеров, содержащих газ, для медицинских целей | прокат пляшок та контейнерів, що містять газ, на медичні потреби |
440239 | прокат генераторов водородной воды для ванн | прокат генераторів водневої води для ванн |
440222 | прокат животных для нужд садоводства | прокат тварин на потреби садівництва |
440208 | прокат медицинского оборудования | прокат медичного обладнання |
440272 | прокат очков | прокат окулярів |
440230 | прокат приборов для стайлинга волос | прокат приладів для стайлингу волосся |
440263 | прокат респираторных масок для искусственного дыхания | прокат респіраторних масок для штучного дихання |
440261 | прокат садовых орудий | прокат садового знаряддя |
440188 | прокат санитарного оборудования | прокат санітарного устатковання |
440084 | прокат сельскохозяйственного оборудования | прокат сільськогосподарського обладнання |
440275 | прокат солнцезащитных очков | прокат сонцезахисних окулярів |
440223 | прокат ульев | прокат вуликів |
440269 | прокат хирургических микроскопов | прокат хірургічних мікроскопів |
440232 | прокат хирургических роботов | прокат хірургічних роботів |
| Р | ||
440009 | разведение животных | розводіння тварин |
440195 | реабилитация наркозависимых пациентов | реабілітація наркозалежних пацієнтів |
| С | ||
440077 | садоводство | садівництво |
440273 | скрининг на наличие наркотиков в организме человека для медицинской диагностики и лечения | скринінг на наявність наркотиків в організмі людини для медичного діагностування та лікування |
440233 | советы по диетам и рационам питания | поради щодо дієт та раціонів харчування |
| Т | ||
440197 | татуирование | татуювання |
440205 | терапевтические услуги | терапевтичні послуги |
440236 | терапия с использованием медицинских банок | терапія з використанням медичних банок |
440280 | терапия с использованием скребков | терапія з використанням скребків |
440251 | терапия танцевальная | терапія танцювальна |
440282 | тестирование медицинское для диагностических и лечебных целей | тестування медичне на діагностичні та лікувальні потреби |
| У | ||
440168 | уничтожение вредителей в сельском хозяйстве, аквакультуре, плодоводстве и лесоводстве | знищування шкідників у сільському господарстві, аквакультурі, плодівництві та лісівництві |
440171 | уничтожение сорняков | знищування бур'янів |
440152 | услуги акушеров | послуги акушерів |
440210 | услуги альтернативной медицины | послуги альтернативної медицини |
440221 | услуги банка живых тканей | послуги банку живих тканин |
440133 | услуги банка крови | послуги банку крові |
440256 | услуги банка культивированных клеток для медицинской трансплантации | послуги банку культивованих клітин для медичної трансплантації |
440059 | услуги больниц | послуги лікарень |
440245 | услуги в сфере ландшафтной архитектуры | послуги у сфері ландшафтної архітектури |
440203 | услуги визажистов | послуги візажистів |
440214 | услуги врачей-ортодонтов | послуги лікарів-ортодонтів |
440114 | услуги домов сестринского ухода | послуги будинків сестринського догляду |
440241 | услуги косметологов | послуги косметологів |
440021 | услуги медицинских клиник | послуги медичних клінік |
440209 | услуги медицинских центров / услуги центров здоровья | послуги медичних центрів / послуги центрів здоров'я |
440249 | услуги мужских парикмахерских | послуги чоловічих перукарень |
440018 | услуги общественных бань | послуги громадських лазень |
440043 | услуги оздоровительных заведений | послуги оздоровчих закладів |
440266 | услуги оптометрические | послуги оптометричні |
440034 | услуги парикмахерские | послуги перукарські |
440094 | услуги питомников по выращиванию растений | послуги розсадників з вирощування рослин |
440207 | услуги по аквакультуре | послуги щодо аквакультури |
440193 | услуги по ароматерапии | послуги з ароматерапії |
440220 | услуги по борьбе с вредителями в сельском хозяйстве, аквакультуре, плодоводстве и лесоводстве | послуги з боротьби зі шкідниками у сільському господарстві, аквакультурі, плодівництві та лісівництві |
440262 | услуги по вакцинации | послуги з вакцинування |
440227 | услуги по виноградарству | послуги щодо виноградарства |
440267 | услуги по вопросам психического здоровья | послуги з питань психічного здоров'я |
440217 | услуги по восстановлению лесов | послуги з відновлювання лісів |
440281 | услуги по гидротерапии | послуги з гідротерапії |
440194 | услуги по искусственному оплодотворению внутриматочному | послуги щодо штучного запліднювання внутрішньоматкового |
440211 | услуги по исправлению дефектов речи | послуги щодо виправляння дефектів мови |
440151 | услуги по маникюру | послуги щодо манікюру |
440242 | услуги по окраске волос | послуги з фарбування волосся |
440276 | услуги по окуриванию для борьбы с вредителями в сельском хозяйстве, плодоводстве и лесоводстве | послуги з обкурювання для боротьби зі шкідниками у сільському господарстві, плодівництві та лісівництві |
440196 | услуги по оплодотворению in vitro | послуги щодо запліднювання in vitro |
440247 | услуги по оценке состояния здоровья | послуги з оцінювання стану здоров'я |
440237 | услуги по послеродовому уходу | послуги з післяпологового доглядання |
440285 | услуги по проведению ветеринарных анализов для диагностических и лечебных целей, предоставляемые ветеринарными лабораториями | послуги з проведення ветеринарних аналізів на діагностичні та лікувальні потреби, що надаються ветеринарними лабораторіями |
440225 | услуги по проведению медицинских анализов для диагностических и лечебных целей, предоставляемые медицинскими лабораториями | послуги з проведення медичних аналізів на діагностичні та лікувальні потреби, що надаються медичними лабораторіями |
440248 | услуги по садоводству на объектах общественного назначения | послуги із садівництва на об'єктах громадського призначення |
440229 | услуги по сестринскому уходу на дому | послуги з сестринського догляду вдома |
440234 | услуги по управлению восстановлением популяции диких животных и птиц | послуги з керування відновлюванням популяції диких тварин і птахів |
440283 | услуги по уходу за лицом | послуги з догляду за обличчям |
440284 | услуги промышленного рыболовства | послуги промислового рибальства |
440219 | услуги профилакториев | послуги профілакторіїв |
440185 | услуги психологов | послуги психологів |
440240 | услуги регенеративной медицины | послуги регенеративної медицини |
440020 | услуги салонов красоты | послуги салонів краси |
440106 | услуги санаториев | послуги санаторіїв |
440200 | услуги саун | послуги саун |
440257 | услуги скрининга на выявление неспособности к обучению | послуги скринінгу на виявлення нездатності до навчання |
440258 | услуги скрининга на выявление синдрома дефицита внимания | послуги скринінгу на виявлення синдрому дефіциту уваги |
440259 | услуги скрининга на выявление синдрома дефицита внимания с гиперактивностью | послуги скринінгу на виявлення синдрому дефіциту уваги з гіперактивністю |
440201 | услуги соляриев | послуги соляріїв |
440113 | услуги стоматологические | послуги стоматологічні |
440198 | услуги телемедицины | послуги телемедицини |
440019 | услуги турецких бань | послуги турецьких лазень |
440147 | услуги хосписов | послуги хоспісів |
440148 | уход за газонами | доглядання газонів |
| Ф | ||
440097 | физиотерапия | фізіотерапія |
| Х | ||
440032 | хиропрактика | хіропрактика |
440166 | хирургия растений | рослинна хірургія |
| Э | ||
440246 | эрготерапия | ерготерапія |
МКТУ (13-2026) — редакция, действующая с 1 января 2026 г.
Украинский текст: УКРНОИВИ · Английский текст: ВОИС (CC BY 4.0)