Заголовок класса: Одежда, обувь, головные уборы
Пояснительные примечания
Класс 25 включает в основном одежду, обувь и головные уборы для людей.
В частности, класс включает:
- части одежды, обуви и головных уборов, например отвороты рукавов, карманы, готовые подкладки, каблуки и набойки, козырьки для головных уборов, каркасы (остовы) для шляп;
- одежда и обувь для спорта, например перчатки лыжные, спортивные майки, одежда для велосипедистов, кимоно для боевых искусств, обувь для игры в футбол, обувь гимнастическая, ботинки лыжные;
- костюмы маскарадные;
- одежда бумажная, шляпы бумажные, используемые как одежда;
- детские нагрудники небумажные;
- платочки для нагрудных карманов.
Класс не включает, в частности:
- мелкие изделия, используемые в сапожном деле, например колышки и штифты для обуви металлические (Кл. 6) и неметаллические (Кл. 20), а также галантерейные аксессуары и застежки для одежды, для обуви и для головных уборов, например застежки, пряжки, застежки-молнии, ленты, ленты для шляп, украшения для шляп и для обуви (Кл. 26);
- некоторые виды одежды, обуви и головных уборов для специального использования, например защитные шлемы, в том числе для спорта, одежда для защиты от огня (Кл. 9), одежда для операционных помещений специальная, обувь ортопедическая (Кл. 10), а также одежда и обувь, необходимые для занятий некоторыми видами спорта, например перчатки для бейсбола, боксерские перчатки, коньки (Кл. 28);
- муфты для ног для детских прогулочных колясок и для колясок-люлек для младенцев (Кл. 12);
- детские нагрудники бумажные (Кл. 16);
- носовые платки бумажные (Кл. 16) и текстильные (Кл. 24);
- одежда для животных (Кл. 18);
- карнавальные маски (Кл. 28);
- кукольная одежда (Кл. 28);
- шляпки бумажные для вечеринок (Кл. 28).
Товары класса 25 193 позиции
Колонка «Русский» — машинный перевод; «Українською» — официальный текст.
| Базовый номер | Русский (машинный перевод) | Українською (официальный текст) |
|---|---|---|
| А | ||
250174 | альбы | альби |
250084 | апостольники | апостольники |
| Б | ||
250148 | банданы [платки] | бандани [хустки] |
250054 | белье нижнее, поглощающее пот | білизна спідня, що поглинає піт |
250009 | береты | берети |
250011 | боа [горжетки] | боа [горжетки] |
250147 | боди [нижнее белье] | боді [спідня білизна] |
250175 | ботильоны | ботильйони |
250141 | ботинки для спорта | черевики для спорту |
250145 | ботинки лыжные | черевики лижні |
250202 | бретели для бюстгальтеров | бретелі для бюстгальтерів |
250063 | бриджи для верховой езды | бриджі для верхової їзди |
250064 | брюки | штани |
250075 | бутсы футбольные / обувь для игры в футбол | бутси футбольні / взуття для гри в футбол |
250114 | бюстгальтеры | бюстгальтери |
250192 | бюстгальтеры самоклеящиеся | бюстгальтери самоклейні |
250022 | бюстгальтеры-корсеты | бюстгальтери-корсети |
| В | ||
250173 | валенки [сапоги из валяной шерсти] | валянки [чоботи з валяної вовни] |
250187 | варежки | мітенки |
250020 | воротники [одежда] | коміри [одяг] |
250072 | вставки для рубашек | вставки для сорочок |
250123 | вуали [одежда] | вуалі [одяг] |
| Г | ||
250080 | галоши | калоші |
250060 | галстуки | краватки |
250088 | гамаши / изделия чулочные теплые | гамаші / вироби панчішні теплі |
250062 | гетры | гетри |
250040 | голенища сапог | халяви чобіт |
250186 | головные уборы | наголовні убори |
250055 | грации | грації |
| Д | ||
250048 | детали для обуви металлические | деталі для взуття металеві |
250182 | детские нагрудники с рукавами небумажные | дитячі нагрудники з рукавами непаперові |
250034 | джемперы / пуловеры / свитеры | джемпери / пуловери / светри |
| Ж | ||
250082 | жилеты* / безрукавки* | жилети* / безрукавки* |
| И | ||
250071 | изделия трикотажные [одежда] | вироби трикотажні [одяг] |
250013 | изделия чулочно-носочные | вироби панчішно-шкарпеткові |
| К | ||
250131 | каблуки | підбори |
250027 | капюшоны [одежда] | каптури [одяг] |
250028 | каркасы [остовы] для шляп | каркаси [остови] для капелюхів |
250106 | карманы для одежды | кишені для одягу |
250181 | кимоно | кімоно |
250179 | кимоно для боевых искусств | кімоно для бойових мистецтв |
250030 | козырьки для головных уборов | козирки для наголовних уборів |
250170 | козырьки, являющиеся головными уборами | козирки, що є наголовними уборами |
250051 | колготки | колготки |
250146 | комбинации [нижнее белье] | комбінації [спідня білизна] |
250025 | корсажи [женское белье] | корсажі [жіноча білизна] |
250078 | корсеты [нижнее белье] | корсети [спідня білизна] |
250126 | костюмы для купания / купальники | костюми для купання / купальники |
250153 | костюмы маскарадные | костюми маскарадні |
250056 | костюмы* | костюми* |
250193 | краги | краги |
250024 | круглые шапочки без полей | круглі шапочки без крис |
250180 | купальники гимнастические / трико гимнастические | купальники гімнастичні / трико гімнастичні |
250121 | куртки | куртки |
| Л | ||
250168 | легинсы [брюки] | легінси [штани] |
250093 | ливреи | лівреї |
| М | ||
250043 | манишки | манишки |
250152 | мантильи | мантильї |
250195 | маски для лица [одежда], за исключением предназначенных для медицинских или санитарных целей | маски для обличчя [одяг], крім призначених на медичні або санітарні потреби |
250163 | маски для сна | маски для сну |
250049 | мех [одежда] | хутро [одяг] |
250100 | митры [головные уборы] | митри [наголовні убори] |
250097 | муфты [одежда] | муфти [одяг] |
250208 | муфты для ног с электроподогревом или без электроподогрева | муфти для ніг електронагрівні або неелектронагрівні |
| Н | ||
250116 | набойки для обуви | набійки для взуття |
250128 | нагрудники детские небумажные | нагрудники дитячі непаперові |
250074 | накидки меховые | накидки хутряні |
250201 | наклейки, являющиеся нижним бельем, на соски молочных желез | наліпки, що є спідньою білизною, на соски молочних залоз |
250059 | наушники [одежда] | навушники [одяг] |
250036 | носки | шкарпетки |
250207 | носки с электроподогревом | шкарпетки електронагрівні |
250176 | носки, поглощающие пот | шкарпетки, що поглинають піт |
250016 | носочные части для обуви | носкові частини для взуття |
| О | ||
250085 | обувь гимнастическая | взуття гімнастичне |
250110 | обувь деревянная | взуття дерев'яне |
250132 | обувь для спорта | взуття для спорту |
250105 | обувь пляжная | взуття пляжне |
250003 | обувь* | взуття* |
250122 | одежда бумажная | одяг паперовий |
250066 | одежда верхняя | одяг верхній |
250184 | одежда вышитая | одяг вишитий |
250057 | одежда готовая | одяг готовий |
250002 | одежда для автомобилистов | одяг для автомобілістів |
250065 | одежда для велосипедистов | одяг для велосипедистів |
250149 | одежда для гимнастики | одяг для гімнастики |
250151 | одежда из выделанной кожи | одяг з вичиненої шкіри |
250077 | одежда из габардина | одяг з габардину |
250089 | одежда из джерси | одяг з джерсі |
250150 | одежда из искусственной кожи | одяг із штучної шкіри |
250188 | одежда из латекса | одяг з латексу |
250026 | одежда нательная / белье нижнее | одяг натільний / білизна спідня |
250087 | одежда непромокаемая | одяг непромокальний |
250104 | одежда пляжная | одяг пляжний |
250010 | одежда рабочая / халаты рабочие | одяг робочий / халати робочі |
250206 | одежда с электроподогревом | одяг електронагрівний |
250190 | одежда со встроенными светодиодами [LED] | одяг з вмонтованими світлодіодами [LED] |
250198 | одежда спортивная со встроенными цифровыми датчиками | одяг спортивний з вбудованими цифровими датчиками |
250094 | одежда спортивная трикотажная | одяг спортивний трикотажний |
250204 | одежда форменная медицинская, за исключением предназначенной для операционных помещений | одяг формений медичний, крім призначеного для операційних приміщень |
250200 | одежда, аутентифицированная невзаимозаменяемыми токенами [NFT] | одяг, аутентифікований невзаємозамінними токенами [NFT] |
250183 | одежда, содержащая вещества для похудения | одяг, що містить речовини для схуднення |
250045 | одежда* | одяг* |
250098 | орари | орарі |
250095 | отвороты рукавов / манжеты [одежда] | вилоги рукавів / манжети [одяг] |
| П | ||
250115 | пальто | пальта |
250171 | панталоны* / трусы женские* | панталони* / труси жіночі* |
250177 | парикмахерские пеньюары | перукарські пеньюари |
250143 | парки | парки |
250102 | пелерины | пелерини |
250070 | перевязи для одежды | перев'язи для одягу |
250061 | передки для обуви | передки для взуття |
250067 | перчатки [одежда] | рукавички [одяг] |
250205 | перчатки альпинистские | рукавиці альпіністські |
250196 | перчатки велосипедные | рукавиці велосипедні |
250197 | перчатки водительские | рукавиці водійські |
250210 | перчатки для йоги | рукавички для йоги |
250167 | перчатки лыжные | рукавиці лижні |
250108 | пижамы | піжами |
250125 | плавки | плавки |
250157 | пластроны | пластрони |
250191 | платки головные | хустки наголовні |
250069 | платки шейные / шарфы | хустки нашийні / шарфи |
250161 | платочки для нагрудных карманов | хустинки для нагрудних кишень |
250109 | платья | сукні |
250086 | плащи | плащі |
250142 | повязки головные [одежда] | пов'язки наголовні [одяг] |
250038 | подвязки для чулок | підв'язки для панчіх |
250068 | подкладки готовые [части одежды] | підкладки готові [частини одягу] |
250017 | подмышники | підпахівники |
250129 | подошвы для обуви | підошви для взуття |
250018 | подтяжки [помочи] для одежды | підтяжки [шлейки] для одягу |
250099 | полуперчатки | піврукавички |
250015 | полусапоги | півчоботи |
250037 | помочи для носков | шлейки для шкарпеток |
250039 | помочи для чулок | шлейки для панчіх |
250165 | пончо | пончо |
250031 | пояса [одежда] | пояси [одяг] |
250079 | пояса нижние | пояси спідні |
250160 | пояса-кошельки [одежда] | пояси-гаманці [одяг] |
250092 | приданое для новорожденных [одежда] | придане для новонароджених [одяг] |
250185 | приспособления для защиты каблуков обуви | пристосовання для захисту підборів взуття |
250008 | пятки для чулок | п'ятки для панчіх |
| Р | ||
250118 | ранты для обуви | ранти для взуття |
250189 | рашгарды | рашгарди |
250035 | ризы | ризи |
250044 | рубашки с короткими рукавами | сорочки з короткими рукавами |
250042 | рубашки* | сорочки* |
250159 | рыбацкие жилеты | рибальські жилети |
| С | ||
250111 | сандалии | сандалі |
250004 | сандалии для купания | сандалі для купання |
250014 | сапоги | чоботи |
250169 | сарафаны | сарафани |
250154 | сари | сарі |
250166 | саронги | саронги |
250203 | смарт-одежда | смартодяг |
250172 | спортивные майки | спортивні майки |
250001 | средства для обуви противоскользящие | засоби для взуття протиковзні |
250041 | стельки для обуви | устілки для взуття |
250050 | съемные воротники | знімні коміри |
| Т | ||
250101 | тапочки | тапочки |
250005 | тапочки для купания | тапочки для купання |
250194 | термоперчатки для пользования устройствами с сенсорным экраном | терморукавички для користування пристроями із сенсорним екраном |
250117 | тоги | тоги |
250112 | трусы | труси |
250058 | трусы детские [нижнее белье] | труси дитячі [спідня білизна] |
250023 | трусы-боксеры | труси-боксери |
250130 | туфли | туфлі |
250156 | тюрбаны | тюрбани |
| Ф | ||
250096 | фартуки [одежда] | фартухи [одяг] |
250209 | фартуки для использования при уходе за бородой | фартухи для використання при догляді за бородою |
250119 | форменная одежда | формений одяг |
250155 | футболки | футболки |
| Х | ||
250033 | халаты | халати |
250127 | халаты банные | халати банні |
250199 | ханбок | ханбок |
| Ц | ||
250076 | цилиндры [головные уборы] | циліндри [наголовні убори] |
| Ч | ||
250007 | чулки, поглощающие пот | панчохи, що поглинають піт |
250006 | чулки* | панчохи* |
| Ш | ||
250032 | шали | шалі |
250012 | шапки, являющиеся головными уборами / кепки, являющиеся головными уборами | шапки, що є наголовними уборами / кепки, що є наголовними уборами |
250158 | шапочки для душа | шапочки для душу |
250124 | шапочки для купания | шапочки для купання |
250021 | шарфы-снуды | шарфи-снуди |
250120 | шерстяные куртки | вовняні куртки |
250134 | шипы для футбольных бутс / шипы для футбольной обуви | шипи для футбольних бутсів / шипи для футбольного взуття |
250046 | шляпы | капелюхи |
250162 | шляпы бумажные [одежда] | капелюхи паперові [одяг] |
250083 | штрипки | штрипки |
250103 | шубы | шуби |
| Э | ||
250073 | эспадрильи | еспадрильї |
| Ю | ||
250090 | юбки | спідниці |
250144 | юбки нижние | спідниці спідні |
250164 | юбки-шорты | спідниці-шорти |
МКТУ (13-2026) — редакция, действующая с 1 января 2026 г.
Украинский текст: УКРНОИВИ · Английский текст: ВОИС (CC BY 4.0)