Заголовок класса: Бумага и картон; печатная продукция; материалы для книжных переплетов; фотографии; канцелярские товары и офисные принадлежности, за исключением мебели; клеи для канцелярских или бытовых целей; чертежные материалы и принадлежности для художников; кисти для рисования; учебные материалы; листы, пленки и пакеты для обертывания и упаковки пластмассовые; типографские шрифты, типографские клише
Пояснительные примечания
Класс 16 включает в основном бумагу, картон и некоторые изделия из этих материалов, а также офисные принадлежности.
В частности, класс включает:
- ножи для бумаги, резаки для бумаги;
- чехлы, обложки и устройства для держания или крепления бумаги, например папки для документов, зажимы для банкнот, держатели для чековых книжек, скрепки канцелярские, обложки для паспортов, альбомы для вырезок;
- некоторые офисные машины, например пишущие машинки, копировально-множительные аппараты, машины франкировальные офисные, машинки для заточки карандашей;
- изделия для художественных работ и для внутренней и наружной окраски помещений, например чашечки для разведения акварельных красок, мольберты и палитры, валики для художников и лотки для красок;
- некоторые одноразовые бумажные изделия, например детские нагрудники, носовые платки, столовое белье бумажное;
- некоторые изделия из бумаги или картона, не классифицированные по функции или назначению, например пакеты бумажные, конверты и емкости для упаковки, фигурки и произведения искусства из бумаги или картона, такие как фигурки из папье-маше, обрамленные или необрамленные литографии, картины и акварели.
Класс не включает, в частности:
- некоторые изделия из бумаги и картона, классифицированные по их функции или назначению, например фотобумага (Кл. 1), абразивная бумага (Кл. 3), шторы оконные внутренние бумажные (Кл. 20), тарелки и чашки столовые бумажные (Кл. 21), покрывала постельные бумажные (Кл. 24), одежда бумажная (Кл. 25), сигаретная бумага (Кл. 34);
- краски (Кл. 2);
- ручные инструменты для художников, например лопатки, долота для скульпторов (Кл. 8);
- учебная аппаратура, например аудиовизуальные учебные аппараты, манекены для оказания первой помощи (Кл. 9), игрушечные модели (Кл. 28).
Товары класса 16 369 позиций
Колонка «Русский» — машинный перевод; «Українською» — официальный текст.
| Базовый номер | Русский (машинный перевод) | Українською (официальный текст) |
|---|---|---|
| А | ||
160225 | авторучки | авторучки |
160268 | адресные пластинки для адресографов | адресні пластинки для адресографів |
160004 | адресные штампы | адресні штампи |
160005 | адресографы | адресографи |
160020 | акварели [картины] | акварелі [картини] |
160013 | альбомы / альбомы для вырезок | альбоми / альбоми для вирізок |
160269 | альманахи | альманахи |
160330 | аппараты и машины для переплетных работ [офисное оборудование] | апарати і машини для палітурних робіт [офісне обладнання] |
160128 | аппараты копировально-множительные | апарати копіювально-розмножувальні |
160203 | аппараты нумерационные | апарати нумерувальні |
160230 | аппараты трафаретные множительные | апарати трафаретні розмножувальні |
160021 | архитектурные макеты | архітектурні макети |
160034 | атласы | атласи |
| Б | ||
160367 | банкноты | банкноти |
160402 | банкноты сувенирные | банкноти сувенірні |
160351 | банты бумажные, за исключением галантерейных изделий или украшений для волос | банти паперові, крім галантерейних виробів або прикрас для волосся |
160387 | бейджи именные [канцелярские принадлежности] | беджі іменні [канцелярське приладдя] |
160186 | белье столовое бумажное | білизна столова паперова |
160038 | билеты | квитки |
160039 | биологические образцы для исследований под микроскопом [учебные материалы] | біологічні зразки для досліджувань під мікроскопом [навчальні матеріали] |
160390 | бирки багажных квитанций бумажные | бирки багажних квитанцій паперові |
160081 | бирки для учетных карточек | бирки для облікових карток |
160158 | бланки печатные | бланки друковані |
160389 | блестки для канцелярских целей | блискітки на канцелярські потреби |
160285 | блистеры для упаковки пластмассовые / пакеты для упаковки пузырчатые пластмассовые | блістери для опаковання пластмасові / пакети для опаковання бульбашкові пластмасові |
160042 | блокноты [канцелярские товары] | блокноти [канцелярські товари] |
160041 | блокноты для черчения и рисования | блокноти для креслення та малювання |
160045 | браслеты на запястья для удерживания письменных принадлежностей | браслети на зап'ястки для утримування письмового приладдя |
160046 | брошюры | брошури |
160001 | буквы стальные | літери сталеві |
160189 | буклеты | буклети |
160074 | бумага в листах [канцелярские товары] | папір в аркушах [канцелярські товари] |
160339 | бумага вощеная | папір вощений |
160094 | бумага гигиеническая | папір гігієнічний |
160399 | бумага для выпечки | папір для випікання |
160067 | бумага для записывающих приборов | папір для записувальних приладів |
160382 | бумага для медицинских осмотров | папір для медичних оглядів |
160395 | бумага для оригами | папір для оригамі |
160233 | бумага для рентгеновских снимков | папір для рентгенівських знімків |
160130 | бумага для упаковки | папір для пакування |
160140 | бумага для электрокардиографов | папір для електрокардіографів |
160279 | бумага из древесной массы | папір з деревинної маси |
160066 | бумага копировальная | папір копіювальний |
160332 | бумага копировальная [канцелярские товары] | папір копіювальний [канцелярські товари] |
160190 | бумага люминесцентная | папір люмінесцентний |
160210 | бумага пергаментная | папір пергаментний |
160182 | бумага писчая | папір письмовий |
160051 | бумага промокательная | папір промокальний |
160370 | бумага рисовая* | папір рисовий* |
160408 | бумага салфеточная | папір серветковий |
160403 | бумага семенная [канцелярские товары] | папір насіннєвий [канцелярські товари] |
160156 | бумага фильтровальная | папір фільтрувальний |
160372 | бумага японская васи | папір японський ваші |
160006 | бумага* | папір* |
| В | ||
160118 | валики для пишущих машинок | валики для друкарських машинок |
160215 | валики для художников | валики для художників |
160098 | верстатки | верстатки |
160310 | вискозные листы для обертывания | віскозні листи для обгортання |
160344 | вкладыши для ящиков ароматизированные или неароматизированные бумажные | вкладиші для шухляд ароматизовані або неароматизовані паперові |
160091 | воск для моделирования, за исключением предназначенного для стоматологических целей | моделювальний віск, крім призначеного на стоматологічні потреби |
160327 | вывески бумажные или картонные | вивіски паперові або картонні |
160212 | выкройки для шитья | викрійки для шиття |
| Г | ||
160032 | газеты | газети |
160163 | гальваностереотипы | гальваностереотипи |
160171 | гектографы | гектографи |
160137 | гербы [бумажные знаки] | герби [паперові знаки] |
160376 | гирлянды из флажков бумажных | гірлянди з прапорців паперових |
160106 | гистологические срезы для учебных целей | гістологічні зрізи на навчальні потреби |
160026 | глина для моделирования | глина моделювальна |
160363 | глина для моделирования полимерная | глина моделювальна полімерна |
160165 | глобусы земного шара | глобуси земної кулі |
160170 | гравировальные пластины | гравіювальні пластини |
160028 | гравюры | гравюри |
160168 | графические изображения | графічні зображення |
160167 | графические репродукции | графічні репродукції |
160122 | гребни для отделки книжных переплетов | гребені для оздоблювання книжкових оправ |
160105 | грифели для карандашей | грифелі для олівців |
| Д | ||
160410 | декорации для вечеринок бумажные | декорації для вечірок паперові |
160361 | держатели для документов [канцелярские товары] | тримачі для документів [канцелярські товари] |
160113 | держатели для карандашей | тримачі для олівців |
160112 | держатели для мела | тримачі для крейди |
160333 | держатели для чековых книжек | тримачі для чекових книжок |
160258 | держатели для штампов [печатей] | тримачі для штампів [печаток] |
160379 | держатели именных бейджей [канцелярские принадлежности] | тримачі іменних беджів [канцелярське приладдя] |
160362 | держатели страниц | тримачі сторінок |
160276 | детские нагрудники бумажные | дитячі нагрудники паперові |
160384 | детские нагрудники с рукавами бумажные | дитячі нагрудники з рукавами паперові |
160126 | диаграммы | діаграми |
160003 | диспенсеры клейкой ленты [канцелярские принадлежности] | диспенсери клейкої стрічки [канцелярське приладдя] |
160373 | дорожки настольные бумажные | доріжки настільні паперові |
160023 | доски грифельные для письма | дошки письмові грифельні |
160008 | доски для объявлений бумажные или картонные | дошки для оголошень паперові або картонні |
160400 | доски магнитные, являющиеся канцелярскими принадлежностями | дошки магнітні, що є канцелярським приладдям |
160162 | доски наборные [типографские] | дошки набірні [друкарські] |
160123 | доски чертежные | дошки креслярські |
160201 | доски школьные | дошки шкільні |
160141 | дыроколы [канцелярские принадлежности] | діркопроколювачі [канцелярське приладдя] |
| Е | ||
160115 | емкости для сливок бумажные | вмістини для вершків паперові |
| Ж | ||
160243 | журналы [периодические издания] | журнали [періодичні видання] |
| З | ||
160353 | зажимы для банкнот | затискачі для банкнот |
160116 | зажимы для бумаги | затискачі для паперу |
160381 | зажимы для держателей именных бейджей [канцелярские принадлежности] | затискачі для тримачів іменних беджів [канцелярське приладдя] |
160011 | зажимы для ручек | затискачі для ручок |
160249 | закладки для книг / ляссе | закладки для книг / лясе |
160068 | записные книжки | записники |
| И | ||
160033 | издания периодические печатные | видання періодичні друковані |
160179 | издания печатные | видання друковані |
160287 | измельчители бумаги офисные | подрібнювачі паперу офісні |
160119 | изображения переводные | зображення перевідні |
160345 | импринтеры для кредитных карт неэлектрические | імпринтери для кредитних карток неелектричні |
160343 | инструменты письменные | інструменти письмові |
160125 | инструменты чертежные | інструменти креслярські |
160337 | информационные бюллетени | інформаційні бюлетені |
| К | ||
160270 | календари | календарі |
160062 | калька бумажная | калька паперова |
160061 | калька с изображениями | калька з зображеннями |
160063 | калька тканевая | калька тканинна |
160311 | камеди [клеящие препараты] для канцелярских или бытовых целей | камеді [клеючі препарати] на канцелярські або побутові потреби |
160335 | камни для смешивания чернил [емкости для чернил] | камені для змішування чорнил [вмістини для чорнил] |
160114 | карандаши автоматические | олівці автоматичні |
160024 | карандаши грифельные | олівці грифельні |
160031 | карандаши* | олівці* |
160030 | картины [рисунки] обрамленные или необрамленные | картини [малюнки] обрамлені або необрамлені |
160278 | картон из древесной массы [канцелярские товары] | картон з деревинної маси [канцелярські товари] |
160075 | картон* | картон* |
160078 | картонные тубусы | картонні тубуси |
160092 | картотеки [канцелярские принадлежности] | картотеки [канцелярське приладдя] |
160284 | карточки для извещений [канцелярские товары] | картки для сповіщення [канцелярські товари] |
160354 | карточки коллекционные, за исключением предназначенных для игр | картки колекційні, крім призначених для ігор |
160070 | карточки* | картки* |
160164 | карты географические печатные | карти географічні друковані |
160080 | каталоги | каталоги |
160043 | катушки для красящих лент | котушки для чорнильних стрічок |
160380 | катушки наматывающие для держателей именных бейджей [канцелярские принадлежности] | котушки намотувальні для тримачів іменних беджів [канцелярське приладдя] |
160229 | кашпо бумажные | кашпо паперові |
160192 | квитанционные книжки [канцелярские товары] | квитанційні книжки [канцелярські товари] |
160273 | кисти для рисования | пензлі для малювання |
160050 | кисти для художников | пензлі для художників |
160257 | клавиши пишущих машинок | клавіші друкарських машинок |
160290 | клеи для канцелярских или бытовых целей / клейстер для канцелярских или бытовых целей | клеї на канцелярські або побутові потреби / клейстер на канцелярські або побутові потреби |
160095 | книги | книги |
160018 | книгодержатели | книготримачі |
160331 | книжки-комиксы | книжки-комікси |
160393 | книжки-раскраски | книжки-розмальовки |
160048 | кнопки канцелярские / кнопки чертежные | кнопки канцелярські / кнопки креслярські |
160127 | конверты [канцелярские товары] | конверти [канцелярські товари] |
160184 | копировальные иглы чертежные | копіювальні голки креслярські |
160280 | коробки бумажные или картонные | коробки паперові або картонні |
160076 | коробки картонные для шляп | коробки картонні для капелюхів |
160103 | корректирующие жидкости [канцелярские принадлежности] | корегувальні рідини [канцелярське приладдя] |
160217 | краски в коробках для использования в школах | фарби в коробках для використання в школах |
160271 | крахмальная паста [клеящее вещество] для канцелярских или бытовых целей | крохмальна паста [клеюча речовина] на канцелярські або побутові потреби |
160369 | купоны на скидку печатные | купони на знижку друковані |
| Л | ||
160346 | ламинаторы документов офисные | ламінатори документів офісні |
160244 | ленты бумажные, за исключением галантерейных изделий или украшений для волос | стрічки паперові, крім галантерейних виробів або прикрас для волосся |
160036 | ленты гуммированные [канцелярские товары] | стрічки прогумовані [канцелярські товари] |
160245 | ленты для пишущих машинок | стрічки для друкарських машинок |
160266 | ленты клейкие для канцелярских или бытовых целей | стрічки клейкі на канцелярські або побутові потреби |
160357 | ленты корректирующие [канцелярские принадлежности] | стрічки корегувальні [канцелярське приладдя] |
160143 | ленты красящие | стрічки чорнильні |
160274 | ленты самоклеящиеся для канцелярских или бытовых целей | стрічки самоклейні на канцелярські або побутові потреби |
160388 | ленты термотрансферные для штрих-кодов | стрічки термотрансферні для штрих-кодів |
160234 | линейки чертежные | лінійки креслярські |
160360 | листовки рекламные | листівки рекламні |
160355 | листы абсорбирующие для упаковки пищевых продуктов бумажные или пластмассовые | листи абсорбуючі для пакування харчових продуктів паперові або пластмасові |
160347 | листы бумаги для рисования и каллиграфии | аркуші паперу для малювання та каліграфії |
160356 | листы для контроля влажности для упаковки пищевых продуктов бумажные или пластмассовые | листи контролювання вологості для пакування харчових продуктів паперові або пластмасові |
160288 | листы из регенерированной целлюлозы для обертывания | листи з відновленої целюлози для обгортання |
160199 | листы чернильные для копировально-множительных аппаратов | листи чорнильні для копіювально-розмножувальних апаратів |
160241 | листы чернильные для машин, репродуцирующих документы | листи чорнильні для машин, що репродукують документи |
160187 | литографии | літографії |
160029 | литографические произведения искусства | літографічні твори мистецтва |
160188 | литографские камни | літографські камені |
160358 | лотки для красок | лотки для фарб |
| М | ||
160195 | массы пластические для моделирования | маси пластичні для моделювання |
160057 | материалы для запечатывания для канцелярских целей | матеріали для запечатування на канцелярські потреби |
160236 | материалы для книжных переплетов | матеріали для книжкових оправ |
160196 | материалы для моделирования | матеріали для моделювання |
160338 | материалы из крахмала для упаковки | матеріали з крохмалю для пакування |
160071 | материалы учебные, за исключением аппаратов | матеріали навчальні, крім апаратів |
160017 | машинки для заточки карандашей электрические или неэлектрические | машинки для гостріння олівців електричні або неелектричні |
160146 | машины для запечатывания конвертов офисные | машини для запечатування конвертів офісні |
160056 | машины для запечатывания офисные | машини для запечатування офісні |
160009 | машины франкировальные офисные | машини франкувальні офісні |
160397 | мезузы на пергаменте | мезузи на пергаменті |
160368 | мел в форме аэрозоля | крейда у формі аерозолю |
160109 | мел для письма | письмова крейда |
160110 | мел литографский | крейда літографська |
160111 | мел портновский | крейда кравецька |
160292 | мешки для мусора бумажные или пластмассовые | мішки для сміття паперові або пластмасові |
160371 | мешки для отходов домашних животных пластмассовые | мішки для відходів домашніх тварин пластмасові |
160087 | мольберты | мольберти |
| Н | ||
160366 | набивочные материалы бумажные или картонные / прокладочные материалы бумажные или картонные | набивкові матеріали паперові або картонні / прокладкові матеріали паперові або картонні |
160328 | наклейки [канцелярские товары] | наклейки [канцелярські товари] |
160404 | наклейки на пол | наклейки на підлогу |
160064 | напальчники офисные | напальчники офісні |
160300 | несессеры с письменными принадлежностями [канцелярские товары] | несесери з письмовим приладдям [канцелярські товари] |
160291 | ножи для бумаги [приспособления для вскрытия конвертов] | ножі для паперу [пристосовання для відкривання конвертів] |
160224 | ножи фальцовочные для бумаги [канцелярские принадлежности] | ножі фальцювальні для паперу [канцелярське приладдя] |
160198 | носовые платки бумажные | носові хустинки паперові |
160374 | ноты печатные | ноти надруковані |
| О | ||
160206 | облатки для запечатывания | облатки для запечатування |
160108 | обложки [канцелярские товары] | обкладинки [канцелярські товари] |
160392 | обложки для книг защитные | обкладинки для книг захисні |
160340 | обложки для паспортов | обкладинки для паспортів |
160303 | образцы почерков для копирования | зразки почерків для копіювання |
160204 | олеографии | олеографії |
160336 | открытки музыкальные поздравительные | листівки музичні вітальні |
160093 | офисные перфораторы | офісні перфоратори |
160159 | офисные принадлежности, за исключением мебели | офісне приладдя, крім меблів |
160309 | офортные иглы | офортні голки |
160129 | офорты | офорти |
| П | ||
160378 | пакеты бумажные для использования при стерилизации медицинских инструментов | пакети паперові для використання при стерилізуванні медичних інструментів |
160282 | пакеты для бутылок бумажные или картонные | пакети для пляшок паперові або картонні |
160396 | пакеты для покупок бумажные или пластмассовые | пакети для покупок паперові або пластмасові |
160102 | пакеты конические бумажные | пакети конусні паперові |
160207 | палитры для художников | палітри для художників |
160208 | пантографы [чертежные инструменты] | пантографи [креслярські інструменти] |
160085 | папки для бумаг | папки для паперів |
160022 | папки для документов [канцелярские товары] | папки для документів [канцелярські товари] |
160035 | папки-скоросшиватели для вкладных листов / папки-регистраторы | папки-швидкозшивачі для вкладних аркушів / папки-реєстратори |
160191 | папье-маше | пап'є-маше |
160211 | пастели [карандаши] | пастелі [олівці] |
160197 | пасты для моделирования | пасти для моделювання |
160133 | пеналы | пенали |
160148 | перочистки | перочистки |
160411 | перфокарты чистые для вязальных машин | перфокарти чисті для в'язальних машин |
160077 | перфорированные карты для жаккардовых ткацких станков | перфоровані картки для жакардових ткацьких верстатів |
160131 | перья письменные | пера письмові |
160134 | перья письменные золотые | пера письмові золоті |
160002 | перья стальные | пера сталеві |
160082 | песенники | пісенники |
160149 | печати | печатки |
160175 | печатная продукция | друкована продукція |
160342 | письменные кисти | письмові пензлі |
160136 | письменные принадлежности | письмове приладдя |
160132 | пишущие машинки электрические или неэлектрические | друкарські машинки електричні або неелектричні |
160007 | плакаты | плакати |
160349 | планшеты с зажимами для бумаги | планшети з затискачами для паперу |
160405 | пленки для обертывания на основе морских водорослей | плівки для обгортання на основі морських водоростей |
160218 | пленки для обертывания пластмассовые | плівки для обгортання пластмасові |
160406 | пленки для обертывания пузырчатые пластмассовые | плівки для обгортання бульбашкові пластмасові |
160325 | пленки растягивающиеся для штабелирования пластмассовые | плівки розтяжні для штабелювання пластмасові |
160377 | пленки целлулоидные для создания динамических картинок | плівки целулоїдні для створювання динамічних картинок |
160101 | подносы для писем | підноси для листів |
160059 | подносы для сортировки и счета денег | підноси для сортування і рахування грошей |
160037 | подставки бумажные под пивные кружки | підставки паперові під пивні кухлі |
160019 | подставки для рук для художников | підставки для рук художникам |
160281 | подставки для ручек и карандашей | підставки для ручок і олівців |
160261 | подставки для штампов | підставки під штампи |
160283 | подставки под емкости для напитков бумажные | підставки під вмістини для напоїв паперові |
160255 | подстилки на письменные столы | підстилки на письмові столи |
160254 | подстилки настольные бумажные | підстилки настільні паперові |
160296 | подстилки под столовые приборы бумажные | підстилки під столові прибори паперові |
160247 | подушечки для штампов | подушечки для штампів |
160054 | подушечки штемпельные чернильные | подушечки штемпельні чорнильні |
160250 | поздравительные открытки | вітальні листівки |
160383 | покрытия бумажные для стоматологических лотков | накривки паперові на стоматологічні лотки |
160306 | полотенца бумажные | рушники паперові |
160307 | полотенца для лица бумажные | рушники для обличчя паперові |
160375 | полотнища с надписями или изображениями бумажные | полотнища з написами чи зображеннями паперові |
160312 | полотно гуммированное для канцелярских целей | полотно прогумоване на канцелярські потреби |
160238 | полотно для книжных переплетов | полотно для книжкових оправ |
160177 | полотно офсетное нетекстильное | полотно офсетне нетекстильне |
160228 | портреты | портрети |
160260 | почтовые марки | поштові марки |
160174 | почтовые открытки | поштові листівки |
160364 | почтовые штампы | поштові штампи |
160265 | препараты клеящие [клеи] для канцелярских или бытовых целей | препарати клеючі [клеї] на канцелярські або побутові потреби |
160183 | пресс-папье | прес-пап'є |
160412 | проволока синельная для творчества | дроти синельні для творчості |
160232 | проспекты рекламные | проспекти рекламні |
| Р | ||
160121 | работы графические печатные | роботи графічні друковані |
160193 | разметочный мел | розмічальна крейда |
160394 | раскраски | розмальовки |
160172 | расписания печатные | розклади друковані |
160153 | регистрационные журналы [книги записей] | реєстраційні журнали [книги записів] |
160235 | реглеты типографские | реглети друкарські |
160385 | резаки для бумаги [канцелярские принадлежности] | різаки для паперу [канцелярське приладдя] |
160139 | резинки для стирания | гумки для стирання |
160275 | резинки эластичные канцелярские | гумки еластичні канцелярські |
160298 | рейсшины для черчения | рейсшини для креслення |
160014 | рисунки | малюнки |
160242 | ручки [канцелярские принадлежности] | ручки [канцелярське приладдя] |
160407 | ручки [письменные принадлежности], имеющие наконечник для пользования устройствами с сенсорным экраном | ручки [письмове приладдя], що мають наконечник для користування пристроями з сенсорним екраном |
160359 | ручки маркировочные [канцелярские товары] | ручки маркувальні [канцелярські товари] |
160299 | ручки перьевые | ручки перові |
160313 | рыбий клей для канцелярских или бытовых целей | риб'ячий клей на канцелярські або побутові потреби |
| С | ||
160294 | салфетки для снятия макияжа бумажные | серветки для знімання макіяжу паперові |
160391 | салфетки для чистки бумажные | серветки для чищення паперові |
160295 | салфетки столовые бумажные | серветки настільні паперові |
160223 | светокопии | світлокопії |
160016 | сигарные банты | сигарні банти |
160200 | скатерти столовые бумажные | скатерки столові паперові |
160010 | скобы канцелярские | скоби канцелярські |
160169 | скребки [средства для подчистки текста] канцелярские | скребки [засоби для підчищання тексту] канцелярські |
160202 | скрепки канцелярские | скріпки канцелярські |
160205 | соединительные полосы [переплетные] | з'єднувальні смуги [палітурні] |
160135 | средства канцелярские для стирания текста | знаряддя канцелярське для стирання тексту |
160348 | средства канцелярские для стирания текста на письменных досках | знаряддя канцелярське для стирання тексту на письмових дошках |
160251 | стеатит [мел портновский] | стеатит [крейда кравецька] |
160012 | степлеры [канцелярские принадлежности] | степлери [канцелярське приладдя] |
160253 | стержни для шариковых ручек | стрижні для кулькових ручок |
160084 | столы наборные [типографские] | столи набірні [друкарські] |
160246 | сумки [пакеты, мешочки] для упаковки бумажные или пластмассовые | сумки [пакети, торбини] для пакування паперові або пластмасові |
160409 | сумки для еды бумажные или пластмассовые | сумки для їжі паперові або пластмасові |
160055 | сургуч | сургуч |
160047 | схемы вышивок [шаблоны] | схеми вишивок [шаблони] |
| Т | ||
160027 | таблицы вычислительные печатные | таблиці обчислювальні друковані |
160305 | таблички бумажные или картонные | таблички паперові або картонні |
160058 | тетради для письма или черчения | зошити для писання або креслення |
160040 | типографские клише | друкарські кліше |
160065 | типографские шрифты | друкарські шрифти |
160150 | ткани для книжных переплетов | тканини для книжкових оправ |
160209 | товары канцелярские | товари канцелярські |
160293 | точилки для карандашей электрические или неэлектрические | точилки для олівців електричні або неелектричні |
160262 | транспаранты [канцелярские товары] | транспаранти [канцелярські товари] |
160227 | трафареты | трафарети |
160161 | трафареты [канцелярские товары] | трафарети [канцелярські товари] |
160226 | трафареты для рисования | трафарети для малювання |
160386 | трафареты для украшения пищевых продуктов и напитков | трафарети для прикрашання харчових продуктів та напоїв |
160089 | тушь | туші |
| У | ||
160049 | увлажнители [канцелярские принадлежности] | зволожувачі [канцелярське приладдя] |
160173 | увлажнители для гуммированных поверхностей [канцелярские принадлежности] | зволожувачі для прогумованих поверхонь [канцелярське приладдя] |
160297 | угольники для черчения | косинці для креслення |
160160 | угольные карандаши | вугільні олівці |
160350 | указки неэлектронные | указки неелектронні |
160304 | упаковка для бутылок бумажная или картонная | опаковання для пляшок паперове або картонне |
160365 | упаковочные [прокладочные, набивочные] материалы бумажные или картонные | пакувальні [перекладкові, набивкові] матеріали паперові або картонні |
160263 | устройства для изготовления виньеток | пристрої для виготовляння віньєток |
160219 | устройства для прикрепления фотографий | пристрої для прикріплювання фотографій |
160176 | устройства этикетировочные ручные | пристрої етикетувальні ручні |
160180 | учебники / пособия | підручники / посібники |
160072 | учетные карточки [канцелярские товары] | облікові картки [канцелярські товари] |
160154 | учетные книги | облікові книги |
| Ф | ||
160155 | фигурки из папье-маше / статуэтки из папье-маше | фігурки з пап'є-маше / статуетки з пап'є-маше |
160157 | фильтровальные материалы бумажные | фільтрувальні матеріали паперові |
160324 | фильтры кофейные бумажные | фільтри кавові паперові |
160286 | флаги бумажные | прапори паперові |
160401 | флипчарты [офисные доски] | фліпчарти [офісні дошки] |
160352 | формы для глины для моделирования [принадлежности для художников] | форми для моделювальної глини [приладдя для художників] |
160221 | фотогравюры | фотогравюри |
160147 | фотографии [печатные] | фотографії [друковані] |
160398 | футляры для мезузы | футляри для мезузи |
160259 | футляры для штампов [печатей] | футляри для штампів [печаток] |
| Х | ||
160216 | холст для картин | полотно для картин |
160090 | хромолитографии | хромолітографії |
| Ц | ||
160096 | циркули для черчения | циркулі для креслення |
160088 | цифры [типографские] | цифри [друкарські] |
| Ч | ||
160166 | чашечки для разведения акварельных красок | чашечки для розводіння акварельних фарб |
160104 | чернила корректирующие [гелиография] | чорнила корегувальні [геліографія] |
160142 | чернила* | чорнило* |
160144 | чернильницы | чорнильниці |
160301 | чернильные приборы | чорнильні прибори |
160334 | чернильные стержни | чорнильні стрижні |
160107 | чертежные лекала | креслярські лекала |
160124 | чертежные материалы | креслярські матеріали |
160185 | чертежные перья | креслярські пера |
160069 | четырехугольные линейки для черчения | чотирикутні лінійки для креслення |
160214 | чехлы для выкроек | чохли для викрійок |
| Ш | ||
160138 | шаблоны для стирания текста | шаблони для стирання тексту |
160289 | шкафчики настольные для канцелярских товаров [офисные принадлежности] | шафки настільні для канцелярських товарів [офісне приладдя] |
160248 | школьные принадлежности [канцелярские товары] | шкільне приладдя [канцелярські товари] |
160239 | шнуры для книжных переплетов | шнури для книжкових оправ |
160097 | шрифты типографские [цифровые и буквенные] | шрифти друкарські [цифрові і буквові] |
160052 | штампы | штампи |
160053 | штампы для запечатывания | штампи для запечатування |
| Э | ||
160015 | эстампы [гравюры] | естампи [гравюри] |
160308 | этикетки бумажные или картонные | етикетки паперові або картонні |
МКТУ (13-2026) — редакция, действующая с 1 января 2026 г.
Украинский текст: УКРНОИВИ · Английский текст: ВОИС (CC BY 4.0)