Заголовок класса: Драгоценные металлы и их сплавы; ювелирные изделия, драгоценные и полудрагоценные камни; часы и хронометрические приборы
Пояснительные примечания
Класс 14 включает в основном драгоценные металлы и некоторые изделия из драгоценных металлов или покрытые ими, а также ювелирные изделия, часы и комплектующие детали для них.
В частности, класс включает:
- ювелирные изделия, в том числе бижутерия, например стразы;
- запонки, булавки для галстуков, зажимы для галстуков;
- кольца для ключей, цепочки для ключей и подвески для них;
- ювелирные подвески;
- шкатулки для ювелирных изделий;
- комплектующие детали для ювелирных изделий, часов, например застежки и бусины для ювелирных изделий, подвижные детали для механизмов часов, стрелки часов, часовые пружины, часовые стекла;
- некоторые изделия из драгоценных металлов, не классифицируемые по функции или назначению, например универсальные шкатулки из драгоценных металлов, статуи, бюсты и произведения искусства из драгоценных металлов.
Класс не включает, в частности:
- некоторые изделия из драгоценных металлов или покрытые ими, классифицируемые по их функции или назначению, например металлы в виде фольги или порошка для окрашивания, декорирования, печатания и художественных работ (Кл. 2), стоматологические амальгамы, содержащие золото (Кл. 5), ножевые изделия (Кл. 8), электрические контакты (Кл. 9), золотые перья писчие (Кл. 16), чайники заварочные (Кл. 21), украшения, вышитые золотом и серебром (Кл. 26), сигарочницы (Кл. 34);
- смарт-часы (Кл. 9);
- подвески, не для ювелирных изделий, колец для ключей или цепочек для ключей (Кл. 26);
- предметы искусства не из драгоценных металлов и не покрытые ими, классифицируемые по материалу, из которого они изготовлены, например произведения искусства из металла (Кл. 6), камня, бетона или мрамора (Кл. 19), древесины, воска, гипса, пластмассы или смолы (Кл. 20), фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла (Кл. 21).
Товары класса 14 107 позиций
Колонка «Русский» — машинный перевод; «Українською» — официальный текст.
| Базовый номер | Русский (машинный перевод) | Українською (официальный текст) |
|---|---|---|
| А | ||
140001 | агаты | агати |
140035 | алмазы* | діаманти* |
140006 | амулеты [ювелирные изделия] | амулети [ювелірні вироби] |
140106 | анкеры часовые | анкери годинникові |
140042 | атомные часы | атомні годинники |
| Б | ||
140014 | барабаны часовые | барабани годинникові |
140185 | бирки пришивные для одежды из драгоценных металлов | бирки пришивні для одягу з дорогоцінних металів |
140015 | браслеты [ювелирные изделия] | браслети [ювелірні вироби] |
140017 | браслеты для наручных часов | браслети для наручних годинників |
140176 | браслеты из вышитого текстиля [ювелирные изделия] | браслети з вишитого текстилю [ювелірні вироби] |
140019 | броши [ювелирные изделия] | брошки [ювелірні вироби] |
140082 | будильники | будильники |
140150 | булавки [ювелирные изделия] | шпильки [ювелірні вироби] |
140151 | булавки для галстуков | шпильки для краваток |
140182 | булавки для шляп ювелирные | шпильки для капелюхів ювелірні |
140167 | бусины для изготовления ювелирных изделий | намистини для виготовляння ювелірних виробів |
140005 | бусы из прессованного янтаря | намисто із спресованого бурштину |
140123 | бюсты из драгоценных металлов | погруддя з дорогоцінних металів |
| В | ||
140181 | втягивающиеся кольца для ключей / втягивающиеся цепочки для ключей | втяжні кільця для ключів / втяжні ланцюжки для ключів |
| Г | ||
140048 | гагат необработанный или полуобработанный | гагат необроблений або напівоброблений |
| Д | ||
140069 | декоративные булавки | прикрашальні шпильки |
140060 | детали для механизмов часов подвижные | деталі для механізмів годинників рухомі |
140169 | детали комплектующие для ювелирных изделий | деталі комплектуючі для ювелірних виробів |
140074 | драгоценные камни | дорогоцінне каміння |
| Ж | ||
140070 | жемчуг [ювелирные изделия] | перли [ювелірні вироби] |
140049 | жетоны медные | жетони мідні |
| З | ||
140033 | зажимы для галстуков | затискачі для краваток |
140122 | запонки | запонки |
140168 | застежки для ювелирных изделий | застібки для ювелірних виробів |
140152 | значки из драгоценных металлов | значки з дорогоцінних металів |
140063 | золото необработанное или кованое | золото необроблене або коване |
| И | ||
140050 | изделия ювелирные | вироби ювелірні |
140004 | изделия ювелирные из желтого янтаря | вироби ювелірні з жовтого бурштину |
140165 | изделия ювелирные из клуазоне | вироби ювелірні з клуазоне |
140046 | изделия ювелирные из слоновой кости | вироби ювелірні зі слонової кістки |
140045 | иридий | іридій |
| К | ||
140171 | кабошоны | кабошони |
140178 | католические четки / христианские четки | католицькі чотки / християнські чотки |
140107 | кольца [ювелирные изделия] | каблучки [ювелірні вироби] |
140162 | кольца для ключей [кольца разъемные с брелоками или декоративными подвесками] / цепочки для ключей [кольца разъемные с брелоками или декоративными подвесками] | кільця для ключів [кільця рознімні з брелоками або декоративними маячками] / ланцюжки для ключів [кільця рознімні з брелоками або декоративними маячками] |
140172 | кольца для ключей разъемные из драгоценных металлов | кільця для ключів рознімні з дорогоцінних металів |
140043 | контрольные часы | контрольні годинники |
140145 | коробки для наручных часов подарочные | коробки для наручних годинників подарункові |
140173 | коробки для ювелирных изделий подарочные | коробки для ювелірних виробів подарункові |
140144 | корпуса наручных часов [части наручных часов] | корпуси наручних годинників [частини наручних годинників] |
140044 | корпуса часов | корпуси годинників |
140184 | кубки призовые из драгоценных металлов | кубки призові з дорогоцінних металів |
140183 | кубки-статуэтки памятные из драгоценных металлов | кубки-статуетки пам'ятні з дорогоцінних металів |
| М | ||
140013 | маятники часовые | маятники годинникові |
140189 | маятники ясновидцев | маятники ясновидців |
140052 | медали | медалі |
140051 | медальоны [ювелирные изделия] | медальйони [ювелірні вироби] |
140055 | металлы драгоценные необработанные или полуобработанные | метали дорогоцінні необроблені або напівоброблені |
140175 | мисбаха [четки] | місбаха [чотки] |
140034 | монеты | монети |
| Н | ||
140016 | наручные часы | наручні годинники |
140064 | нити золотые [ювелирные изделия] | нитки золоті [ювелірні вироби] |
140040 | нити из драгоценных металлов [ювелирные изделия] / проволока из драгоценных металлов [ювелирные изделия] | нитки з дорогоцінних металів [ювелірні вироби] / дріт з дорогоцінних металів [ювелірні вироби] |
140009 | нити серебряные [ювелирные изделия] | нитки срібні [ювелірні вироби] |
| О | ||
140031 | ожерелья [ювелирные изделия] | намиста [ювелірні вироби] |
140062 | оливин [драгоценный камень] / перидот | олівін [дорогоцінний камінь] / перидот |
140066 | осмий | осмій |
| П | ||
140067 | палладий | паладій |
140075 | платина | платина |
140177 | подвески для колец для ключей / подвески для цепочек для ключей | підвіски для кілець ключів / підвіски для ланцюжків ключів |
140018 | подвески ювелирные | підвіски ювелірні |
140073 | полудрагоценные камни | напівдорогоцінне каміння |
140109 | произведения искусства из драгоценных металлов | твори мистецтва з дорогоцінних металів |
140008 | пряжа серебряная | пряжа срібна |
| Р | ||
140179 | распятия из драгоценных металлов, за исключением ювелирных украшений | розп'яття з дорогоцінних металів, крім ювелірних прикрас |
140180 | распятия как ювелирные украшения | розп'яття як ювелірні прикраси |
140083 | родий | родій |
140085 | рутений | рутеній |
| С | ||
140164 | секундомеры [с остановом] | секундоміри [з зупинником] |
140163 | серебро необработанное или кованое | срібло необроблене або коване |
140118 | серьги | сережки |
140003 | слитки драгоценных металлов | зливки дорогоцінних металів |
140022 | солнечные часы | сонячні годинники |
140104 | сплавы драгоценных металлов | сплави дорогоцінних металів |
140096 | статуи из драгоценных металлов | статуї з дорогоцінних металів |
140097 | стразы [бижутерия] | стрази [біжутерія] |
140174 | стрелки наручных часов | стрілки наручних годинників |
140002 | стрелки часов | стрілки годинників |
| У | ||
140047 | украшения из гагата | прикраси з гагату |
140187 | украшения ювелирные для домашних животных | прикраси ювелірні для домашніх тварин |
140119 | украшения ювелирные для обуви | прикраси ювелірні для взуття |
140117 | украшения ювелирные для шляп | прикраси ювелірні для капелюхів |
| Ф | ||
140146 | фигурки из драгоценных металлов / статуэтки из драгоценных металлов | фігурки з дорогоцінних металів / статуетки з дорогоцінних металів |
140170 | футляры сворачивающиеся для ювелирных изделий | футляри, що згортаються, для ювелірних виробів |
| Х | ||
140027 | хронографы [часы] | хронографи [годинники] |
140030 | хронометрические приборы | хронометричні прилади |
140028 | хронометры | хронометри |
140029 | хроноскопы | хроноскопи |
| Ц | ||
140024 | цепочки [ювелирные изделия] | ланцюжки [ювелірні вироби] |
140021 | циферблаты часовые | циферблати годинникові |
| Ч | ||
140023 | часовые механизмы | годинникові механізми |
140058 | часовые пружины | годинникові пружини |
140059 | часовые стекла | годинникові скельця |
140025 | часовые цепочки | годинникові ланцюжки |
140011 | часы [настольные, башенные, настенные] | годинники [настільні, баштові, настінні] |
140188 | часы шахматные | годинники шахові |
140032 | часы электрические | годинники електричні |
140057 | часы* | годинники* |
| Ш | ||
140166 | шкатулки для ювелирных изделий | скриньки для ювелірних виробів |
140113 | шкатулки из драгоценных металлов | скриньки з дорогоцінних металів |
140186 | шнурки для ключей | шнурки для ключів |
140095 | шпинели [драгоценные камни] | шпінелі [дорогоцінне каміння] |
МКТУ (13-2026) — редакция, действующая с 1 января 2026 г.
Украинский текст: УКРНОИВИ · Английский текст: ВОИС (CC BY 4.0)