Заголовок класса: Мясо, рыба, птица и дичь; экстракты мясные для кулинарных целей; консервированные, замороженные, сушеные и приготовленные фрукты, овощи, плоды и морские водоросли; желе, джемы, варенье; яйца; молоко, сыр, масло, йогурт и другие молочные продукты; пищевые масла и жиры
Пояснительные примечания
Класс 29 включает в основном пищевые продукты животного происхождения, а также фрукты, овощи и другие съедобные плоды, подготовленные или консервированные для потребления.
В частности, класс включает:
- пищевые продукты на основе мяса, рыбы, фруктов, овощей, плодов или морских водорослей;
- съедобные насекомые неживые;
- молочные напитки с преобладанием молока;
- заменители молока, например миндальное молоко, кокосовое молоко, арахисовое молоко, рисовое молоко, соевое молоко;
- грибы консервированные;
- зернобобовые продукты и орехи для потребления людьми;
- семена обработанные, не являющиеся приправой или ароматизатором, для потребления людьми.
Класс не включает, в частности:
- экстракты из сырья животного происхождения для пищевой промышленности (Кл. 1);
- масла и жиры, за исключением пищевых, например техническое масло (Кл. 4), касторовое масло для медицинских целей (Кл. 5);
- продукты для детского питания (Кл. 5);
- диетические добавки (Кл. 5);
- диетические пищевые продукты и вещества, предназначенные для медицинского использования (Кл. 5);
- орехи, покрытые шоколадом (Кл. 30);
- семена обработанные, используемые как приправа (Кл. 30);
- заправки для салатов (Кл. 30);
- корма для животных (Кл. 31);
- свежие и необработанные фрукты, овощи, плоды, орехи и семена (Кл. 31);
- живые животные (Кл. 31);
- семена для посева (Кл. 31).
Товары класса 29 258 позиций
Колонка «Русский» — машинный перевод; «Українською» — официальный текст.
| Базовый номер | Русский (машинный перевод) | Українською (официальный текст) |
|---|---|---|
| А | ||
290250 | агар-агар для кулинарных целей | агар-агар на кулінарні потреби |
290172 | алоэ вера, приготовленное для потребления людьми | алое вера, приготоване для споживання людьми |
290116 | альгинаты для кулинарных целей | альгінати на кулінарні потреби |
290240 | андуйет | андуєт |
290006 | анчоусы неживые | анчоуси неживі |
290118 | арахис обработанный | арахіс оброблений |
290007 | арахисовое масло | арахісове масло |
290219 | арахисовое молоко | арахісове молоко |
290187 | арахисовое молоко для кулинарных целей | арахісове молоко на кулінарні потреби |
290190 | артишоки консервированные | артишоки законсервовані |
| Б | ||
290076 | бекон / сало свиное | бекон / сало свиняче |
290012 | белок яичный | білок яєчний |
290261 | блюда готовые на основе овощей для малышей | страви готові на основі овочів для малюків |
290123 | бобы консервированные | боби законсервовані |
290052 | бобы соевые консервированные пищевые | боби соєві законсервовані харчові |
290194 | бульгоги | бульгогі |
290014 | бульоны | бульйони |
| В | ||
290179 | варенье | варення |
290262 | вержус для кулинарных целей | вержус на кулінарні потреби |
290063 | ветчина | шинка |
290141 | взбитые сливки | збиті вершки |
290159 | водоросли красные консервированные | водорості червоні законсервовані |
290274 | водоросли морские обработанные | водорості морські оброблені |
| Г | ||
290143 | гнезда птичьи съедобные | гнізда пташині їстівні |
290150 | голотурии неживые | голотурії неживі |
290246 | голубцы | голубці |
290096 | горох консервированный | горох законсервований |
290120 | грибы консервированные | гриби законсервовані |
290199 | гуакамоле | гуакамоле |
| Д | ||
290260 | десерт ягодный со взбитыми сливками | десерт ягідний зі збитими вершками |
290024 | джемы | джеми |
290050 | дичь неживая | дичина нежива |
290148 | драники | деруни |
| Ж | ||
290003 | желатин* | желатин* |
290049 | желе мясные | желе м'ясні |
290048 | желе пищевые, за исключением кондитерских изделий | желе харчові, крім кондитерських виробів |
290064 | желток яичный | жовток яєчний |
290081 | животный костный мозг пищевой | тваринний кістковий мозок харчовий |
290121 | жир кокосовый | жир кокосовий |
290092 | жир костный пищевой | жир кістковий харчовий |
290103 | жир свиной | жир свинячий |
290053 | жировые вещества для изготовления пищевых жиров | жирові речовини для виготовляння харчових жирів |
290108 | жиры животные пищевые | жири тваринні харчові |
| З | ||
290273 | закуски на основе морских водорослей | закуски на основі морських водоростей |
290263 | закуски на основе мяса | закуски на основі м'яса |
290265 | закуски на основе овощей | закуски на основі овочів |
290264 | закуски на основе рыбы | закуски на основі риби |
290271 | закуски на основе тофу | закуски на основі тофу |
290160 | закуски на основе фруктов | закуски на основі фруктів |
290217 | заменители молока | замінники молока |
290267 | заменители мяса | замінники м'яса |
290025 | замороженные фрукты | заморожені фрукти |
290195 | засахаренные орехи | зацукровані горіхи |
290149 | засоленная рыба | засолена риба |
| И | ||
290213 | изделия из теста на основе картофеля | вироби з тіста на основі картоплі |
290018 | изделия колбасные | вироби ковбасні |
290027 | изюм | родзинки |
290186 | икра баклажанная | ікра баклажанна |
290185 | икра кабачковая | ікра кабачкова |
290170 | икра рыбья обработанная | ікра риб'яча оброблена |
290051 | имбирный джем | імбирний джем |
290256 | имбирь засахаренный | імбир зацукрований |
290257 | имбирь консервированный | імбир законсервований |
290258 | имбирь маринованный | імбир маринований |
290015 | ингредиенты для приготовления бульонов | складники для готування бульйонів |
| Й | ||
290065 | йогурт | йогурт |
| К | ||
290020 | капуста квашеная | капуста квашена |
290154 | картофельные хлопья | картопляні пластівці |
290242 | кассуле | касуле |
290252 | кварк | кварк |
290070 | кефир | кефір |
290162 | кимчи | кімчі |
290132 | клемы [моллюски] неживые | клеми [молюски] неживі |
290156 | клюквенное варенье | журавлинне варення |
290164 | коктейли молочные | коктейлі молочні |
290013 | колбаса кровяная | ковбаса кров'яна |
290241 | колбасы с овсяной мукой | ковбаси з вівсяним борошном |
290200 | кольца лука в кляре | кільця цибулі в клярі |
290191 | композиции из обработанных фруктов | композиції з оброблених фруктів |
290147 | консервы мясные | консерви м'ясні |
290152 | консервы овощные | консерви овочеві |
290144 | консервы рыбные | консерви рибні |
290146 | консервы фруктовые | консерви фруктові |
290239 | конфи из утки | конфі з качки |
290023 | концентраты бульонные | концентрати бульйонні |
290247 | концентраты на основе овощей для приготовления пищи | концентрати на основі овочів для куховарення |
290248 | концентраты на основе фруктов для приготовления пищи | концентрати на основі фруктів для куховарення |
290215 | корн-доги | корн-доги |
290028 | корнишоны | корнішони |
290232 | котлеты из тофу | котлети з тофу |
290231 | котлеты соевые | котлети соєві |
290138 | креветки неживые | креветки неживі |
290135 | креветки пильчатые неживые | креветки пилчасті неживі |
290205 | кремы на основе овощей | креми на основі овочів |
290036 | крокеты | крокети |
290151 | куколки шелкопрядов для потребления людьми | лялечки шовкопрядів для споживання людьми |
290211 | кукуруза сахарная обработанная | кукурудза цукрова оброблена |
290071 | кумыс | кумис |
| Л | ||
290075 | лангусты неживые | лангусти неживі |
290177 | лецитин для кулинарных целей | лецитин на кулінарні потреби |
290202 | лимонный сок для кулинарных целей | лимонний сік на кулінарні потреби |
290209 | личинки муравьев съедобные обработанные | личинки мурах їстівні оброблені |
290089 | лук консервированный | цибуля законсервована |
| М | ||
290078 | маргарин | маргарин |
290032 | масла пищевые | олії харчові |
290175 | масло из семян льна пищевое | олія з насіння льону харчова |
290009 | масло какао пищевое | масло какао харчове |
290010 | масло кокосовое | масло кокосове |
290122 | масло кокосовое пищевое | олія кокосова харчова |
290058 | масло кукурузное пищевое | олія кукурудзяна харчова |
290060 | масло кунжутное пищевое | олія кунжутна харчова |
290266 | масло миндальное пищевое | олія мигдалева харчова |
290091 | масло оливковое пищевое | олія оливкова харчова |
290207 | масло оливковое холодного отжима пищевое | олія оливкова холодного віджиму харчова |
290084 | масло пальмовое пищевое | олія пальмова харчова |
290059 | масло пальмоядровое пищевое | олія пальмоядрова харчова |
290111 | масло подсолнечное пищевое | олія соняшникова харчова |
290022 | масло рапсовое пищевое / масло сурепное пищевое | олія ріпакова харчова / олія свиріпова харчова |
290272 | масло растительное пищевое | олія рослинна харчова |
290008 | масло сливочное | масло |
290216 | масло соевое пищевое | олія соєва харчова |
290083 | мидии неживые | мідії неживі |
290117 | миндаль толченый | мигдаль товчений |
290218 | миндальное молоко | мигдалеве молоко |
290188 | миндальное молоко для кулинарных целей | мигдалеве молоко на кулінарні потреби |
290251 | моллюски неживые | молюски неживі |
290039 | молоко | молоко |
290174 | молоко альбуминное / молоко с повышенным содержанием белка | молоко альбумінове / молоко з підвищеним вмістом білка |
290220 | молоко кокосовое | молоко кокосове |
290221 | молоко кокосовое для кулинарных целей | молоко кокосове на кулінарні потреби |
290183 | молоко сквашенное | молоко сквашене |
290192 | молоко сухое* | молоко сухе* |
290182 | молоко топленое сквашенное | молоко пряжене сквашене |
290072 | молочные напитки с преобладанием молока | молочні напої з перевагою молока |
290074 | молочные продукты | молочні продукти |
290145 | мука рыбная для потребления людьми | борошно рибне для споживання людьми |
290169 | муссы овощные | муси овочеві |
290167 | муссы рыбные | муси рибні |
290045 | мякоть плодов | м'якоть з плодів |
290046 | мясо | м'ясо |
290268 | мясо искусственное на основе растений | м'ясо штучне на основі рослин |
290137 | мясо консервированное | м'ясо законсервоване |
290203 | мясо сублимированное | м'ясо сублімоване |
| Н | ||
290249 | намазки на основе овощей | намазки на основі овочів |
290044 | намазки фруктовые желейные | намазки фруктові желейні |
290254 | напитки молочнокислые | напої молочнокислі |
290225 | напитки на основе арахисового молока | напої на основі арахісового молока |
290222 | напитки на основе кокосового молока | напої на основі кокосового молока |
290224 | напитки на основе миндального молока | напої на основі мигдалевого молока |
290210 | насекомые съедобные неживые | комахи їстівні неживі |
| О | ||
290226 | оболочки для колбасных изделий натуральные или искусственные | оболонки для ковбасних виробів натуральні або штучні |
290029 | овощи консервированные | овочі законсервовані |
290270 | овощи нарезанные | овочі нарізані |
290236 | овощи обработанные | овочі оброблені |
290030 | овощи приготовленные | овочі приготовані |
290206 | овощи сублимированные | овочі сублімовані |
290031 | овощи сушеные | овочі сухі |
290102 | овощные салаты | овочеві салати |
290067 | овощные соки для приготовления пищи | овочеві соки для куховарення |
290204 | овсяное молоко | вівсяне молоко |
290244 | оладьи картофельные | оладки картопляні |
290090 | оливки консервированные | оливки законсервовані |
290057 | омары неживые | омари неживі |
290245 | омлеты | омлети |
290021 | орехи кокосовые сушеные | горіхи кокосові сухі |
290085 | орехи обработанные | горіхи оброблені |
290196 | орехи со вкусовыми и ароматическими добавками | горіхи зі смаковими та ароматичними добавками |
| П | ||
290088 | паштеты печеночные | паштети печінкові |
290093 | пектин для кулинарных целей | пектин на кулінарні потреби |
290165 | перец консервированный | перець законсервований |
290124 | печень | печінка |
290095 | пикули | пікулі |
290005 | пищевые жиры | харчові жири |
290125 | пищевые продукты на основе рыбы | харчові продукти на основі риби |
290230 | пленка из соевого молока | плівка з соєвого молока |
290079 | повидло | повидла |
290087 | порошок яичный | порошок яєчний |
290066 | продукты для овощных супов | продукти для овочевих супів |
290114 | птица домашняя неживая | птиця свійська нежива |
290134 | пыльца, приготовленная как пищевой продукт | пилок, приготований як харчовий продукт |
| Р | ||
290040 | раки неживые | раки неживі |
290037 | ракообразные неживые | ракоподібні неживі |
290082 | ракушки неживые | черепашки неживі |
290238 | рататуй | рататуй |
290189 | рисовое молоко | рисове молоко |
290223 | рисовое молоко для кулинарных целей | рисове молоко на кулінарні потреби |
290136 | рыба консервированная | риба законсервована |
290047 | рыба неживая | риба нежива |
290107 | рыба семейства лососевых неживая | риба сімейства лососевих нежива |
290062 | рыбий клей пищевой | риб'ячий клей харчовий |
290041 | рыбное филе | рибне філе |
| С | ||
290106 | сардины неживые | сардини неживі |
290235 | сатай | сатай |
290142 | свинина | свинина |
290180 | сгущенное молоко | згущене молоко |
290055 | сельди неживые | оселедці неживі |
290171 | семена обработанные* | насіння оброблене* |
290166 | семена подсолнечника обработанные | насіння соняшнику оброблене |
290033 | сливки [молочные продукты] | вершки [молочні продукти] |
290099 | смеси для приготовления супов | суміші для готування супів |
290181 | сметана | сметана |
290163 | соевое молоко | соєве молоко |
290098 | соленое мясо | солоне м'ясо |
290097 | сосиски | сосиски |
290153 | сосиски в кляре / сосиски, запеченные в тесте | сосиски у клярі / сосиски, запечені у тісті |
290214 | сосиски для хот-догов | сосиски для хот-догів |
290212 | спреды [бутербродные пасты] на основе орехов | спреди [бутербродні пасти] на основі горіхів |
290054 | спреды на основе жиров для бутербродов | спреди на основі жирів для бутербродів |
290026 | супы | супи |
290259 | супы ягодные | супи ягідні |
290073 | сыворотка молочная | сироватка молочна |
290228 | сырники | сирники |
290034 | сыры | сири |
290042 | сычуг | сичуг |
| Т | ||
290233 | тажин [готовое блюдо из мяса, рыбы или овощей] | таджин [готова страва з м'яса, риби або овочів] |
290157 | тахини | тагіні |
290161 | творог | сири кисломолочні |
290253 | творог зерненый | сир кисломолочний зернений |
290234 | темпе | темпе |
290184 | томатная паста | томатна паста |
290101 | томатное пюре | томатне пюре |
290110 | томатный сок для приготовления пищи | томатний сік для куховарення |
290140 | тофу | тофу |
290112 | требуха | тельбухи |
290227 | треска солено-сушеная | тріска солено-сушена |
290113 | трюфели консервированные | трюфелі законсервовані |
290109 | тунец неживой | тунець неживий |
| У | ||
290061 | устрицы неживые | устриці неживі |
| Ф | ||
290201 | фалафель | фалафель |
290178 | ферменты молочные для кулинарных целей | ферменти молочні на кулінарні потреби |
290038 | финики обработанные | фініки оброблені |
290229 | фруктовое повидло прессованное | фруктове повидло пресоване |
290104 | фруктовые салаты | фруктові салати |
290035 | фрукты засахаренные / фрукты, глазированные сахаром | фрукти зацукровані / фрукти, поглазуровані цукром |
290017 | фрукты консервированные | фрукти законсервовані |
290269 | фрукты нарезанные | фрукти нарізані |
290237 | фрукты обработанные | фрукти оброблені |
290043 | фрукты тушеные | фрукти тушковані |
290133 | фрукты, консервированные спиртом | фрукти, законсервовані спиртом |
290197 | фундук обработанный | фундук оброблений |
| Х | ||
290158 | хумус | хумус |
| Ц | ||
290255 | цветки съедобные сушеные | квітки їстівні сушені |
290115 | цедра фруктовая | цедра фруктова |
| Ч | ||
290016 | черная икра | чорна ікра |
290173 | чеснок консервированный | часник законсервований |
290077 | чечевица консервированная | сочевиця законсервована |
290019 | чипсы картофельные | чипси картопляні |
290176 | чипсы картофельные низкокалорийные | чипси картопляні низькокалорійні |
290131 | чипсы фруктовые | чипси фруктові |
| Ш | ||
290243 | шукрут | шукрут |
| Э | ||
290168 | эгног безалкогольный | егног безалкогольний |
290068 | экстракты мясные для кулинарных целей | екстракти м'ясні на кулінарні потреби |
290002 | экстракты пищевые из морских водорослей | екстракти харчові з морських водоростей |
| Я | ||
290155 | яблочное пюре | яблучне пюре |
290198 | ягоды консервированные | ягоди законсервовані |
290139 | яйца улиток для потребления | яйця слимаків для споживання |
290086 | яйца* | яйця* |
290193 | якитори | якіторі |
МКТУ (13-2026) — редакция, действующая с 1 января 2026 г.
Украинский текст: УКРНОИВИ · Английский текст: ВОИС (CC BY 4.0)