Заголовок класса: Кожа и искусственная кожа; шкуры животных; багажные чемоданы и сумки; зонты от дождя и солнца; трости; хлысты, упряжь и шорно-седельные изделия; ошейники, поводья, поводки и одежда для животных
Пояснительные примечания
Класс 18 включает в основном кожу, искусственную кожу и некоторые изделия из этих материалов.
В частности, класс включает:
- багажные сумки и сумки для переноски, например чемоданы, сундуки дорожные, дорожные сумки, сумки для переноски детей, сумки школьные;
- багажные бирки;
- визитницы, карманные кошельки;
- коробки и шкатулки из кожи или кожкартона;
- зонты от дождя и зонты от солнца, являющиеся небольшими переносными товарами для защиты от осадков и солнечных лучей.
Класс не включает, в частности:
- некоторые изделия из кожи, искусственной кожи, шкур животных, классифицируемые в соответствии с их функцией или назначением, например ремни из кожи для правки бритв (Кл. 8), лоскуты кожаные для полирования (Кл. 21), замша для чистки (Кл. 21), пояса из кожи для одежды (Кл. 25);
- сумки и футляры, приспособленные для товаров, которые должны в них содержаться, например сумки, приспособленные для ноутбуков (Кл. 9), сумки и футляры для камер и фотографической аппаратуры (Кл. 9), футляры для музыкальных инструментов (Кл. 15), сумки для гольфа на колесиках или без них, чехлы, специально предназначенные для лыж и для досок для серфинга (Кл. 28);
- трости для медицинских целей (Кл. 10);
- зонты для патио (Кл. 22);
- одежда, обувь и головные уборы из кожи для людей (Кл. 25).
Товары класса 18 133 позиции
Колонка «Русский» — машинный перевод; «Українською» — официальный текст.
| Базовый номер | Русский (машинный перевод) | Українською (официальный текст) |
|---|---|---|
| А | ||
180001 | альпенштоки | альпенштоки |
180120 | арматура для сбруи | обладунки для збруї |
| Б | ||
180128 | бирки багажные | бирки багажні |
180147 | бирки клейкие для сумок кожаные | бирки клейкі для сумок шкіряні |
180146 | бирки пришивные для одежды кожаные | бирки пришивні для одягу шкіряні |
180008 | бодрюш [газонепроницаемая пленка из кишок животных] | бодрюш [газонепроникна плівка з кишок тварин] |
| В | ||
180126 | визитницы | візитниці |
180138 | вкладные органайзеры, приспособленные для компактной укладки багажа | вкладні органайзери, пристосовані для компактного укладання багажу |
180136 | вожжи для вождения детей | віжки для водіння дітей |
180032 | выделанные шкуры | вичинені шкури |
| Д | ||
180045 | детали для стремян резиновые | деталі для стремен гумові |
180148 | диспенсеры для мешков для собачьих отходов с креплением к поводкам | диспенсери для мішків для собачих відходів з кріпленням до повідків |
| Е | ||
180098 | емкости из вулканизированного волокна | вмістини з вулканізованого волокна |
| З | ||
180094 | замша, за исключением предназначенной для чистки | замша, крім призначеної для чищення |
180006 | застежки для седел | застібки для сідел |
180043 | зонты от дождя | парасольки від дощу |
180066 | зонты от солнца ручные | парасольки від сонця ручні |
| И | ||
180082 | изделия шорно-седельные | вироби лимарні |
| К | ||
180150 | каркасы для монетниц [составные части монетниц] | каркаси для монетниць [складові частини монетниць] |
180018 | каркасы для ручных зонтов | каркаси для ручних парасольок |
180065 | каркасы для сумок [составные части сумок] | каркаси для сумок [складові частини сумок] |
180073 | кейсы для документов | кейси для документів |
180087 | клапаны из кожи | клапани з вичиненої шкіри |
180145 | кожа веганская | шкіра веганська |
180042 | кожа искусственная | шкіра штучна |
180149 | кожа искусственная на основе мицелия | шкіра штучна на основі міцелію |
180039 | кожа необработанная или полуобработанная | шкіра необроблена або напівоброблена |
180022 | кожкартон | шкіряний картон |
180052 | кожухи из кожи для пружин | кожухи з вичиненої шкіри для пружин |
180003 | кольца для зонтов | кільця для парасольок |
180023 | коробки из кожи для шляп | коробки з вичиненої шкіри для капелюхів |
180089 | коробки из кожи или кожкартона | коробки з вичиненої шкіри або зі шкіряного картону |
180092 | кофры багажные | валізи багажні |
180010 | кошельки | гаманці |
180069 | кошельки карманные | гаманці кишенькові |
180090 | кошельки сетчатые | гаманці сітчасті |
180038 | крупоны [части шкур] | крупони [частини шкур] |
| Л | ||
180027 | лайка [кожа] | лайка [вичинена шкіра] |
180141 | ледерин | ледерин |
180004 | ленчики для седел | ленчики для сідел |
180122 | лямки для переноски младенцев | лямки для носіння немовлят |
| М | ||
180067 | мех [шкурки] | хутро [шкурки] |
180100 | мешки вещевые | мішки речові |
180063 | молескин [искусственная кожа] | молескін [штучна шкіра] |
| Н | ||
180053 | наколенники для лошадей | наколінники для коней |
180072 | налыгачи [вожжи] | налигачі [віжки] |
180028 | намордники | намордники |
180059 | недоуздки [оброти] | недоуздки [оброті] |
180093 | несессеры для туалетных принадлежностей незаполненные | несесери для туалетного приладдя незаповнені |
| О | ||
180135 | одежда для домашних животных | одяг для домашніх тварин |
180144 | органайзеры для чемоданов / органайзеры для багажа | органайзери для валіз / органайзери для багажу |
180041 | отделка из кожи для мебели | оздоби з вичиненої шкіри для меблів |
180030 | ошейники для животных* | нашийники для тварин* |
| П | ||
180153 | палки для скандинавской ходьбы | палиці для скандинавської ходьби |
180013 | папки для печатных нот | папки для друкованих нот |
180061 | плети многохвостые | канчуки багатокінцеві |
180005 | поводья, поводки из кожи | поводи, повідки з вичиненої шкіри |
180121 | подковы | підкови |
180080 | подпруги из кожи | попруги з вичиненої шкіри |
180054 | покрывала для животных | покривала для тварин |
180097 | покрывала для конских седел | покривала для кінських сідел |
180116 | покрытия для мебели из кожи | покриви для меблів з вичиненої шкіри |
180026 | попоны для лошадей | попони для коней |
180083 | портфели из кожи | портфелі з вичиненої шкіри |
180139 | портфели-папки | портфелі-папки |
180057 | постромки [упряжь] | посторонки [упряж] |
180117 | потники под конские седла | пітники під кінські сідла |
| Р | ||
180127 | рандсели [японские школьные ранцы] | рандселі [японські шкільні ранці] |
180058 | ранцы / рюкзаки | ранці / рюкзаки |
180012 | ремни для военного снаряжения | паски для військового спорядження |
180035 | ремни для коньков | паски для ковзанів |
180062 | ремни для подбородка из кожи | паски для підборіддя з вичиненої шкіри |
180033 | ремни для сбруи | паски для збруї |
180046 | ремни для стремян | ремені для стремен |
180034 | ремни из кожи [шорно-седельные изделия] | паски з вичиненої шкіри [лимарні вироби] |
180096 | ремни из кожи через плечо [перевязи] | паски з вичиненої шкіри через плече [перевіси] |
180036 | ремни узкие из кожи | паски вузькі з вичиненої шкіри |
180131 | ручки для держания хозяйственных сумок | ручки для тримання господарських сумок |
180068 | ручки для зонтов | ручки для парасольок |
180086 | ручки для чемоданов | ручки для чемоданів |
180060 | ручки тростей | ручки тростин |
180142 | рюкзаки для переноски младенцев | рюкзаки для носіння немовлят |
| С | ||
180115 | саквояжи | валізи |
180081 | седла конские | сідла кінські |
180114 | сетки-сумки хозяйственные | сітки-сумки господарські |
180151 | смартчемоданы | смартчемодани |
180007 | спицы для ручных зонтов | спиці для ручних парасольок |
180119 | стремена | стремена |
180079 | сумки [пакеты, мешочки] для упаковки из кожи | сумки [пакети, торбини] для пакування з вичиненої шкіри |
180074 | сумки для альпинистов | сумки для альпіністів |
180047 | сумки для инструментов пустые | сумки для інструментів порожні |
180111 | сумки для одежды дорожные | сумки для одягу дорожні |
180044 | сумки для переноски детей | сумки для носіння дітей |
180143 | сумки для туалетных принадлежностей незаполненные | сумки для туалетного приладдя незаповнені |
180078 | сумки дорожные | сумки дорожні |
180077 | сумки женские | сумки жіночі |
180076 | сумки пляжные | сумки пляжні |
180134 | сумки седельные* | сумки сідельні* |
180118 | сумки спортивные | сумки спортивні |
180075 | сумки туристские | сумки туристські |
180071 | сумки хозяйственные многоразового использования | сумки господарські багаторазового використання |
180070 | сумки хозяйственные на колесиках | сумки господарські на коліщатах |
180020 | сумки школьные | сумки шкільні |
180123 | сумки-кенгуру для переноски детей | сумки-кенгуру для носіння дітей |
180124 | сумки* | сумки* |
| Т | ||
180050 | торбы для кормления лошадей | торби для годування коней |
180011 | трензели | трензелі |
180014 | трости для зонтов | тростини для парасольок |
180140 | трости для пеших прогулок | тростини для піших прогулянок |
180016 | трости-сиденья | тростини-сидіння |
180015 | трости* | тростини* |
180132 | тфилин [филактерии] | тфілін [філактерії] |
| У | ||
180017 | удила для животных [упряжь] | вудила для тварин [упряж] |
180112 | уздечки [упряжь] | вуздечки [упряж] |
180055 | упряжь для животных | упряж для тварин |
| Ф | ||
180021 | футляры для карточек [бумажники] | футляри для карток [бумажники] |
180113 | футляры для ключей | вмістинки на ключі |
180125 | футляры для кредитных карт [кошельки] | футляри для кредитних карток [гаманці] |
| Х | ||
180049 | хлысты | батоги |
180025 | хомуты для лошадей | хомути для коней |
| Ц | ||
180152 | цепочки для кошельков | ланцюжки для гаманців |
| Ч | ||
180085 | чемоданы | чемодани |
180137 | чемоданы моторизованные | чемодани моторизовані |
180133 | чемоданы на колесиках | чемодани на коліщатах |
180129 | чепраки для лошадей | чапраки для коней |
180051 | чехлы для зонтов | чохли для парасольок |
| Ш | ||
180091 | шкатулки из кожи или кожкартона | скриньки з вичиненої шкіри або зі шкіряного картону |
180002 | шкуры животных | шкури тварин |
180088 | шкуры скота | шкури худоби |
180031 | шнуры из кожи | шнури з вичиненої шкіри |
180056 | шоры [упряжь] | шори [упряж] |
| Э | ||
180130 | этикетки из кожи | етикетки з вичиненої шкіри |
| Я | ||
180019 | ягдташи [охотничье снаряжение] | ягдташі [мисливське спорядження] |
МКТУ (13-2026) — редакция, действующая с 1 января 2026 г.
Украинский текст: УКРНОИВИ · Английский текст: ВОИС (CC BY 4.0)