Безкоштовна консультація

Заголовок класу: Сирі та необроблені продукти сільського господарства, аквакультури, плодівництва та лісівництва; сире та необроблене зерно і насіння; свіжі фрукти, овочі та плоди, свіжі трави; живі рослини і квіти; цибулини, розсада, сіянці та насіння для сівби; живі тварини; корми та напої для тварин; солод

Пояснювальні примітки

До Класу 31 належать, головним чином, продукти землеробства і лісівництва та продукти моря, жодним чином не підготовлені для споживання, живі тварини та живі рослини, а також корми для тварин.

Зокрема, до класу належать:

  • злаки необроблені, рис необроблений;
  • свіжі фрукти, овочі та плоди, навіть після миття або воскування;
  • залишки рослин;
  • необроблені морські водорості;
  • нерозпиляні лісоматеріали;
  • яйця запліднені для висиджування чи інкубації;
  • свіжі гриби та трюфелі;
  • підстилкові матеріали для тварин, наприклад пісок ароматичний, папір з піском для домашніх тварин.

До класу не належать:

  • культури мікроорганізмів та п'явки на медичні потреби (Кл. 5);
  • дієтичні добавки для тварин та лікувальний корм для тварин (Кл. 5);
  • напівоброблена деревина (Кл. 19);
  • наживки для рибалення штучні (Кл. 28);
  • тютюн (Кл. 34).

Товари класу 31 179 позицій

Базовий номерУкраїнською (офіційний текст)English (WIPO)
А
310185авокадо свіжіfresh avocados
310124альгаровіла для споживання тваринамиalgarovilla for animal consumption
310162анчоуси живіlive anchovies
310094апельсини свіжіfresh oranges
310126арахіс свіжийfresh peanuts
310153артишоки свіжіfresh artichokes
Б
310049бардаdraff
310054боби свіжіfresh beans
310172боби соєві свіжіfresh soya beans
310127борошно арахісове для тваринpeanut meal for animals
310088борошно для тваринmeal for animals
310079борошно з насіння льону [кормове]flax meal [fodder]
310151борошно з насіння льону для споживання тваринамиlinseed meal for animal consumption / flaxseed meal for animal consumption
310143борошно рибне для споживання тваринамиfish meal for animal consumption
310053борошно рисове для фуражуrice meal for forage
310015буряк свіжийfresh beet
В
310028вапно до фуражу для тваринlime for animal forage
310115виноград свіжийfresh grapes
310104виноградні лозиvine plants
310016висівкиbran
310086вичавки плодові [м'язга] / м'язгаfruit residue [marc] / marc
310131вичавки цукрової тростини [сировина]bagasses of cane [raw material]
310175віники для сауни березовіbirch sauna whisks
310044вінки з живих квітівwreaths of natural flowers
310003водорості морські необроблені для споживання людьми або тваринамиunprocessed algae for human or animal consumption / unprocessed seaweed for human or animal consumption
Г
310031галети для собакdog biscuits
310043гарбузи свіжіfresh squash
310145голотурії живіlive sea cucumbers
310034горіхи кокосовіcoconuts
310074горіхи колаkola nuts / cola nuts
310004горіхи необробленіunprocessed nuts
310109горох свіжийfresh peas
310166гречка необробленаunprocessed buckwheat
310024гриби свіжіfresh mushrooms
310025грибниціmushroom spawn for propagation
Д
310008дереваtrees
310101дерева пальмовіpalm trees
310019деревина окорованаundressed timber
310063дерен природнийnatural turf / sod
310077дріжджі для споживання тваринамиyeast for animal consumption
Ж
310006живі твариниlive animals
310118житоrye
310141жуйки харчові для тваринedible chews for animals
З
310122залишки переганяння винаresidue in a still after distillation
310152зародки пшениці для споживання тваринамиwheat germ for animal consumption
310066зерно [злаки]grains [cereals]
310067зерно для споживання тваринамиgrains for animal consumption
І
310089ікра риб'яча необробленаfish spawn
310171імбир свіжийfresh ginger
К
310159кабачки свіжіfresh vegetable marrows
310020какао-боби сиріraw cocoa beans
310110картопля свіжаfresh potatoes
310164качани кукурудзи цукрової необроблені [очищені або неочищені]unprocessed sweet corn ears [husked or unhusked]
310027каштани свіжіfresh chestnuts
310055квіти живіnatural flowers
310056квіти засушені для декоруванняdried flowers for decoration
310170квітки їстівні свіжіfresh edible flowers
310165кіноа необробленаunprocessed quinoa
310097кістки каракатиці для годування птахівcuttle bone for birds
310163комахи їстівні живіlive edible insects
310161композиції зі свіжих фруктівarrangements of fresh fruit
310040копраcopra
310078кора коркова необробленаrough cork
310139кора необробленаraw barks
310114коренеплоди для споживання тваринамиroots for animal consumption
310029коріння цикоріюchicory roots
310138корми для домашніх тваринpet food
310035корми для птахівbird food
310007корми для тваринanimal foodstuffs
310048кормові відходи ґуральництваdistillery waste for animal consumption
310167коропи кої живіlive koi carp
310096кропиваnettles
310069крупи для свійських птахівgroats for poultry
310082кукурудза*maize*
310120кунжут їстівний необробленийunprocessed edible sesame
310011кущіshrubs / bushes
310117кущі трояндrose bushes
Л
310140лангусти живіlive spiny lobsters
310032лимони свіжіfresh lemons
310100листя пальмових деревpalms [leaves of the palm tree]
310017лісоматеріали нерозпиляніunsawn timber
М
310179м'ята котячаcatnip
310128макуха арахісова для тваринpeanut cake for animals
310083макуха кукурудзяна для худобиmaize cake for cattle
310026макуха олійна / макуха для худобиoil cake / cattle cake
310036макуха ріпакова для худобиrape cake for cattle
310136мідії живіlive mussels
310039мішанка з висівок для споживання тваринамиbran mash for animal consumption
310102мішанки для відгодовування худобиmash for fattening livestock
310168молюски живіlive molluscs / live mollusks
310046мульча з соломиstraw mulch
Н
310132наживки для рибалення живіlive fishing bait
310169наживки для рибалення сублімованіfreeze-dried fishing bait
310142напої для домашніх тваринbeverages for pets
310068насіння для сівби / насіння рослинseeds for planting / plant seeds
310023насіння злаків необробленеunprocessed cereal seeds
310176насіння кабачків необробленеunprocessed squash seeds
310177насіння конопель необробленеunprocessed hemp seeds
310150насіння льону для споживання тваринамиlinseed for animal consumption / flaxseed for animal consumption
310160насіння льону їстівне необробленеunprocessed edible linseed / unprocessed edible flaxseed
О
310012овес*oats*
310042овочі свіжіfresh vegetables
310037огірки свіжіfresh cucumbers
310093оливки свіжіfresh olives
310135омари живіlive lobsters
310154оселедці живіlive herrings
П
310146папір з піском [підстилка] для домашніх тваринsanded paper [litter] for pets
310106перець стручковий [рослина]peppers [plants]
310057пилок [сировина]pollen [raw material]
310080підстилкові матеріали для тваринlitter for animals
310147пісок ароматичний [підстилка] для домашніх тваринaromatic sand [litter] for pets
310181пісок для туалетів для домашніх тваринsand for pet toilets
310050племінна худобаbred stock
310182плоди кавового дерева необробленіunprocessed coffee fruit
310125плоди мигдалюalmonds [fruits]
310022плоди ріжкового дерева сиріraw locust beans
310002плоди цитрусові свіжіfresh citrus fruit
310052продукти для відгодовування тварин / продукти для відгодовування худобиanimal fattening preparations / livestock fattening preparations
310129продукти побічні обробляння злаків для споживання тваринамиby-products of the processing of cereals, for animal consumption / residual products of cereals for animal consumption
310111продукти, що збільшують несучість свійської птиціpreparations for egg laying poultry
310065пророщене насіння на ботанічні потребиseed germ for botanical purposes
310123птиця свійська живаlive poultry
310061пшеницяwheat
310180пшениця однозерна необробленаunprocessed small spelt
Р
310133раки живіlive crayfish
310134ракоподібні живіlive crustaceans
310116ревінь свіжийfresh rhubarb
310103риба живаlive fish
310155риба сімейства лососевих живаlive salmon
310144рис необробленийunprocessed rice
310072розсада / сіянціseedlings
310071рослиниplants
310148рослини алое вераaloe vera plants
310107рослини засушені для декоруванняdried plants for decoration
310173рослини роду конопліcannabis plants
310174рослини роду коноплі необробленіunprocessed cannabis
С
310075салат латук свіжийfresh lettuce
310156сардини живіlive sardines
310014сіль для худобиsalt for cattle
310058сіноhay
310084солод для бродіння і переганянняmalt for brewing and distilling
310098солома для підстилокstraw litter
310099солома фуражнаstraw [forage]
310076сочевиця свіжаfresh lentils
310178спельта необробленаunprocessed spelt
310112стійлові корми для тваринstall food for animals
310010стовбури деревtrunks of trees
310183стружка деревна для підстилки для тваринwood shavings for animal bedding
Т
310005тварини, що утримуються в звіринцяхmenagerie animals
310081торф для підстилокlitter peat
310070трави городні свіжіfresh garden herbs
310018тріски деревні для виготовляння деревинної масиwood chips for the manufacture of wood pulp
310121трюфелі свіжіfresh truffles
310157тунець живийlive tuna
У
310137устриці живіlive oysters
Ф
310184фініки свіжіfresh dates
310062фрукти свіжіfresh fruit
310087фундук свіжийfresh hazelnuts
310060фураж / корми для худобиfodder / cattle food / forage
310059фураж для підживлювання тваринstrengthening animal forage
Х
310073хміль необробленийunprocessed hops
Ц
310091цибулини квітів / цибулиниflower bulbs / bulbs
310108цибуля порей свіжаfresh leeks
310092цибуля свіжаfresh onions
310030цикорій свіжийfresh chicory
310021цукрова тростинаsugarcane
Ч
310158часник свіжийfresh garlic
310041черепашки живіlive shellfish
Ш
310105шишки сосновіpine cones
310038шишки хмелю необробленіunprocessed hop cones
310033шкаралупа кокосових горіхівcoconut shell
310119шовкопрядиsilkworms
310149шпинат свіжийfresh spinach
Я
310013ягоди свіжіfresh berries
310064ягоди ялівцюjuniper berries
310045яйця запліднені для висиджування чи інкубаціїfertilized eggs for hatching / fertilised eggs for hatching
310090яйця шовкопрядівsilkworm eggs
310009ялинки новорічні*Christmas trees*
310095ячмінь*barley*

МКТП (13-2026) — редакція, чинна з 1 січня 2026 р.

Український текст: УКРНОІВІ · Англійський текст: ВОІВ (CC BY 4.0)

Не знаєте, з чого почати?

Залиште телефон — передзвонимо у зручний час, відповімо на запитання та підкажемо, яка процедура підходить саме вам. Консультація безкоштовна.