30 клас МКТП: кава, чай, хліб, солодощі, прянощі

Заголовок класу: Кава, чай, какао та їх замінники; рис, макаронні вироби та локшина; тапіока і саго; борошно та зернові продукти; хліб, хлібобулочні та кондитерські вироби; шоколад; морозиво, сорбети та інші харчові льоди; цукор, мед, патока; дріжджі, пекарські порошки; сіль, присмаки, прянощі, трави законсервовані; оцет, соуси та інші приправи; лід (заморожена вода)

Пояснювальні примітки

До Класу 30 належать, головним чином, харчові продукти рослинного походження, крім фруктів, овочів та плодів, підготовлених або законсервованих для споживання, а також добавки для поліпшення смакових якостей харчових продуктів.

Зокрема, до класу належать:

напої на основі кави, какао, шоколаду або чаю;
зернові продукти, готові до споживання, наприклад вівсяні пластівці, кукурудзяні пластівці, очищений ячмінь, булгур, мюслі;
піци, пироги, сандвічі;
горіхи, вкриті шоколадом;
ароматизатори для харчових продуктів або напоїв.

До класу не належать:

солі на промислові потреби (Кл. 1);
продукти для дитячого харчування (Кл. 5);
дієтичні добавки (Кл. 5);
лікувальні чаї та дієтичні харчові продукти і речовини, призначені для медичного використання (Кл. 5);
дріжджі на фармацевтичні потреби (Кл. 5), дріжджі для споживання тваринами (Кл. 31);
молочні напої зі смаком кави, какао, шоколаду або чаю (Кл. 29);
супи, бульйони (Кл. 29);
трави свіжі (Кл. 31);
корми для тварин (Кл. 31);
злаки необроблені (Кл. 31).

Товари класу 30 307 позицій

Базовий номер	Українською (офіційний текст)	English (WIPO)
А
`300130`	ароматизатори ванільні на кулінарні потреби	vanilla flavourings for culinary purposes / vanilla flavorings for culinary purposes
`300141`	ароматизатори для напоїв	flavourings for beverages / flavorings for beverages
`300070`	ароматизатори для тортів, тістечок	flavourings for cakes / flavorings for cakes
`300140`	ароматизатори для харчових продуктів	food flavourings / food flavorings
`300010`	ароматизатори кавові	coffee flavourings / coffee flavorings
`300317`	аспартам на кулінарні потреби	aspartame for culinary purposes
Б
`300231`	баоцзи	baozi
`300218`	батончики злакові	cereal bars
`300214`	батончики злакові з високим вмістом білка	high-protein cereal bars
`300168`	бджолине маточне молочко*	royal jelly*
`300250`	бібімбап [рис, змішаний з овочами та яловичиною]	bibimbap [rice mixed with vegetables and beef]
`300058`	борошно бобове	bean flour
`300146`	борошно вівсяне	oatmeal
`300229`	борошно горіхове	nut flours
`300261`	борошно гречане	buckwheat flour
`300326`	борошно з квасолі фава	fava bean flour
`300128`	борошно з тапіоки*	tapioca flour*
`300114`	борошно картопляне*	potato flour*
`300059`	борошно кукурудзяне	corn flour / corn meal / maize flour / maize meal
`300063`	борошно пшеничне	wheat flour
`300062`	борошно соєве	soya flour
`300061`	борошно ячмінне	barley meal
`300057`	борошно*	flour* / meal*
`300259`	булгур	bulgur
`300110`	булки	bread rolls
`300280`	булочки з листкового тіста з шоколадною начинкою / шоколатіни	pains au chocolat / chocolatines
`300023`	булочки здобні	buns
`300237`	буріто	burritos
В
`300074`	в'яжучі речовини для морозива	binding agents for ice cream
`300022`	вафлі	waffles
`300132`	вермішель	vermicelli
`300300`	випічка датська	Danish pastries
`300243`	вироби з тіста на основі борошна	flour-based dumplings
`300042`	вироби кондитерські / вироби кондитерські з цукру	confectionery / sugar confectionery
`300139`	вироби кондитерські арахісові	peanut confectionery
`300008`	вироби кондитерські для прикрашання новорічних ялинок	confectionery for decorating Christmas trees
`300118`	вироби кондитерські локричні	liquorice [confectionery]
`300138`	вироби кондитерські мигдалеві	almond confectionery
`300205`	вироби кондитерські у вигляді мусів	confectionery in the form of mousses
`300267`	вироби кондитерські фруктові	fruit confectionery
`300003`	вироби макаронні	pasta
`300108`	вироби хлібобулочні	pastries
`300145`	вівсяні пластівці	oat flakes
`300318`	віск бджолиний їстівний	edible beeswax
`300287`	вода з апельсинового цвіту на кулінарні потреби	orange blossom water for culinary purposes
`300327`	вода квіткова на кулінарні потреби	floral water for culinary purposes
`300169`	вода морська для куховарення	seawater for cooking
`300002`	водорості морські [приправа]	seaweed [condiment]
Г
`300290`	гаріса [приправа]	harissa [condiment]
`300040`	гвоздика [прянощі]	cloves [spice]
`300101`	гірчиця	mustard
`300203`	глазур для тортів, тістечок	cake frosting [icing]
`300077`	глюкоза на кулінарні потреби	glucose for culinary purposes
`300102`	горіхи мускатні [прянощі]	nutmegs [spice]
`300227`	горіхи, вкриті шоколадом	chocolate-coated nuts
`300260`	гречка оброблена	processed buckwheat
`300272`	гумки жувальні для освіження подиху	chewing gum for breath freshening
`300035`	гумки жувальні*	chewing gum*
Д
`300245`	дзеркальна глазур	mirror icing [mirror glaze]
`300216`	добавки з клейковини на кулінарні потреби	gluten additives for culinary purposes
`300298`	дріжджі для пивоваріння	yeast for brewing beer
`300087`	дріжджі*	yeast*
`300249`	дульсе-де-лече	dulce de leche
Е
`300164`	екстракти солодові харчові	malt extract for food
`300048`	есенції для харчових продуктів	essences for foodstuffs
Ж
`300176`	желе фруктові [кондитерські вироби]	fruit jellies [confectionery]
`300262`	журавлинний соус [приправа]	cranberry sauce [condiment]
З
`300175`	заварний крем	custard
`300050`	загущувачі для готування харчових продуктів	thickening agents for cooking foodstuffs
`300086`	закваска	leaven
`300066`	закваски для тіста	ferments for dough
`300195`	закуски на основі злаків	cereal-based snack food
`300196`	закуски на основі рису	rice-based snack food
`300152`	замінники кави	coffee substitutes
`300297`	замінники какао	cocoa substitutes
`300319`	замінники цукру на кулінарні потреби	sugar substitutes for culinary purposes
`300295`	замінники чаю	tea substitutes
`300188`	заправки для салату	dressings for salad
`300213`	зародки пшениці для споживання людьми	wheat germ for human consumption
`300027`	зерна кавові несмажені	unroasted coffee beans
`300320`	зерна кавові смажені	roasted coffee beans
`300034`	зернові продукти	cereal preparations
`300322`	золото їстівне для прикрашання їжі та напоїв	edible gold for decorating food and beverages
І
`300073`	імбир мелений	ground ginger
Й
`300181`	йогурт заморожений [заморожені кондитерські вироби]	frozen yogurt [confectionery ices] / frozen yoghurt [confectionery ices]
К
`300026`	кава	coffee
`300084`	кавові напої з молоком	coffee beverages with milk
`300024`	какао	cocoa
`300310`	какао-боби сушені подрібнені	cocoa nibs
`300083`	какаові напої з молоком	cocoa beverages with milk
`300031`	каперси	capers
`300286`	капсули кавові заповнені	filled coffee capsules
`300032`	карамелі [цукерки] / карамелі [солодощі]	caramels [sweets] / caramels [candies]
`300324`	кардамон [прянощі]	cardamom [spice]
`300033`	карі [прянощі]	curry [spice]
`300221`	квітки або листя рослин, що використовуються як замінники чаю	flowers or leaves for use as tea substitutes
`300082`	кетчуп [соус]	ketchup [sauce]
`300313`	кімбап	kimbap
`300258`	кіноа оброблена	processed quinoa
`300192`	кіши [пироги]	quiches
`300078`	клейковина, приготована як харчовий продукт	gluten prepared as foodstuff
`300299`	комбуча	kombucha
`300030`	кориця [прянощі]	cinnamon [spice]
`300312`	кочхуджан	gochujang
`300174`	крекери	crackers
`300268`	крекери рисові	rice crackers
`300215`	крем з винного каменю на кулінарні потреби	cream of tartar for culinary purposes
`300329`	крем масляний [глазур]	buttercream [icing]
`300282`	крем-брюле	crème brûlée
`300302`	кристали желе ароматизовані для готування кондитерських виробів з желе	flavoured jelly crystals for making jelly confectionery / flavored jelly crystals for making jelly confectionery
`300065`	крохмаль харчовий	starch for food
`300279`	круасани	croissants
`300198`	крупа для мамалиґи	hominy grits
`300080`	крупи харчові	groats for human food
`300264`	крутони / сухарики-грінки	croûtons / croutons
`300254`	кубики льоду	ice cubes
`300091`	кукурудза подрібнена	milled corn / milled maize
`300092`	кукурудза смажена	roasted corn / roasted maize
`300051`	куркума*	turmeric*
`300163`	кускус	couscous
`300049`	кухонна сіль	cooking salt
Л
`300277`	лакса	laksa
`300076`	лід [заморожена вода]	ice [frozen water]
`300075`	лід натуральний або штучний	natural or artificial ice
`300270`	лід у вигляді стружки з підсолодженими червоними бобами	shaved ice with sweetened red beans
`300103`	локшина	noodles
`300274`	локшина соба [локшина з гречаного борошна]	soba noodles
`300273`	локшина удон [локшина з пшеничного борошна]	udon noodles
`300288`	льоди із смаковими добавками	ice pops
`300271`	льодяники м'ятні для освіження подиху	mints for breath freshening
М
`300097`	м'ята для кондитерських виробів	mint for confectionery
`300019`	м'ятні солодощі	peppermint sweets
`300172`	майонез	mayonnaise
`300090`	макарони	macaroni
`300089`	макаруни	macarons
`300285`	макаруни кокосові	coconut macaroons
`300094`	мальтоза	maltose
`300197`	мамалиґа	hominy
`300124`	манна крупа	semolina
`300207`	маринади	marinades
`300039`	марципани	marzipan
`300098`	мед	honey
`300095`	меляса тростинна харчова	treacle / molasses for food
`300004`	мигдалеве тісто	almond paste
`300194`	місо	miso
`300047`	млинці	pancakes
`300269`	млинці з кімчі	kimchi pancakes
`300235`	млинці солоні	savoury pancakes / savory pancakes
`300046`	морозиво	ice cream
`300204`	муси шоколадні	chocolate mousses
`300177`	мюслі	muesli
Н
`300149`	напої на основі кави	coffee-based beverages
`300150`	напої на основі какао	cocoa-based beverages
`300248`	напої на основі ромашки	chamomile-based beverages
`300187`	напої на основі чаю	tea-based beverages
`300151`	напої на основі шоколаду	chocolate-based beverages
`300292`	напої чайні з молоком	tea beverages with milk
`300006`	насіння анісу	aniseed
`300007`	насіння зірчастого анісу	star aniseed
`300304`	насіння кабачків оброблене [приправи]	processed squash seeds [seasonings]
`300305`	насіння конопель оброблене [приправи]	processed hemp seeds [seasonings]
`300256`	насіння кунжуту [приправи]	sesame seeds [seasonings]
`300212`	насіння льону на кулінарні потреби [приправа]	linseed for culinary purposes [seasoning] / flaxseed for culinary purposes [seasoning]
`300255`	насіння оброблене, що використовується як приправа	processed seeds for use as a seasoning
`300009`	настої, крім лікувальних	infusions, other than medicinal infusions
`300289`	нуга	nougat
`300301`	ньокі	gnocchi
О
`300142`	овес подрібнений	crushed oats
`300251`	оніґірі	onigiri
`300081`	оцет	vinegar
`300143`	очищений овес	husked oats
`300100`	очищений ячмінь	husked barley
П
`300147`	палички локричні [кондитерські вироби]	stick liquorice [confectionery]
`300219`	пальмовий цукор	palm sugar
`300284`	папір вафельний їстівний	edible paper wafers
`300239`	папір їстівний	edible paper
`300240`	папір рисовий їстівний	edible rice paper
`300291`	паста з імбиру [присмака]	ginger paste [seasoning]
`300323`	паста цукрова для кондитерських виробів	sugar paste for confectionery
`300107`	пастилки [кондитерські вироби]	lozenges [confectionery] / pastilles [confectionery]
`300224`	пельмені	pelmeni
`300056`	перець запашний	allspice
`300111`	перець стручковий [присмаки]	peppers [seasonings]
`300113`	перець*	pepper
`300209`	песто	pesto
`300068`	петіфури	petits fours
`300016`	печиво галетне / печиво	biscuits* / cookies
`300321`	печиво-сандвіч галетне / печиво-сандвіч	filled biscuits / filled cookies
`300148`	пивний оцет	beer vinegar
`300104`	пироги	pies
`300134`	пироги з листкового тіста з паштетами	pâtés en croûte
`300133`	пироги з м'ясом	meat pies
`300193`	підлива м'ясна	meat gravies
`300315`	підсолоджувачі штучні на кулінарні потреби	artificial sweeteners for culinary purposes
`300257`	пікалілі	piccalilli
`300112`	піци	pizzas
`300161`	пластівці [зернові продукти]	chips [cereal products]
`300043`	пластівці кукурудзяні	corn flakes / maize flakes
`300067`	помадки [кондитерські вироби]	fondants [confectionery]
`300044`	попкорн	popcorn
`300137`	порошки для виготовляння морозива	powders for making ice cream
`300199`	порошки пекарські	baking powder
`300060`	порошок гірчичний	mustard meal
`300116`	праліне	pralines
`300226`	прикраси з цукерок для тортів, тістечок	candy decorations for cakes
`300225`	прикраси з шоколаду для тортів, тістечок	chocolate decorations for cakes
`300041`	приправи	condiments
`300053`	природні підсолоджувачі	natural sweeteners
`300012`	присмаки	seasonings
`300144`	продукти на основі вівса	oat-based food
`300166`	прополіс*	propolis* / bee glue*
`300278`	профітролі	profiteroles
`300055`	пряники	gingerbread
`300054`	прянощі	spices
`300115`	пудинги	puddings
`300309`	пудинги молочні	milk puddings
`300071`	пудра на торти, тістечка	cake powder
`300308`	пшениця однозерна оброблена	processed small spelt
Р
`300117`	равіолі	ravioli
`300234`	рамен	ramen
`300167`	реліш [приправа]	relish [condiment]
`300088`	речовини в'яжучі для ковбас	sausage binding materials
`300135`	речовини для пом'якшування м'яса на кулінарні потреби	meat tenderizers for culinary purposes
`300045`	речовини для усталювання збитих вершків	preparations for stiffening whipped cream
`300252`	рис швидкого приготування	instant rice
`300238`	рис, загорнутий у морські водорості, оброблений	prepared rice rolled in seaweed
`300119`	рис*	rice*
`300232`	рисова маса на кулінарні потреби	rice pulp for culinary purposes
`300228`	рисовий пудинг	rice pudding
`300178`	рисові торти, тістечка	rice cakes
`300028`	рослинні продукти, що використовуються як замінники кави	vegetal preparations for use as coffee substitutes
С
`300121`	саго	sago
`300106`	сандвічі	sandwiches
`300253`	сандвічі з сосискою	hot dog sandwiches
`300316`	сахарин на кулінарні потреби	saccharin for culinary purposes
`300123`	селерова сіль	celery salt
`300244`	сироп з агави [природний підсолоджувач]	agave syrup [natural sweetener]
`300096`	сироп патоковий	golden syrup
`300303`	сік лимонний кристалізований [приправа]	crystallized lemon juice [seasoning]
`300014`	сіль для консервування харчових продуктів	salt for preserving foodstuffs
`300200`	сода харчова [бікарбонат натрію на куховарські потреби]	baking soda [bicarbonate of soda for cooking purposes] / bicarbonate of soda for cooking purposes [baking soda]
`300179`	соєвий соус	soya sauce
`300165`	солод для споживання людьми	malt for human consumption
`300017`	солодові бісквіти	malt biscuits
`300020`	солодощі / цукерки	sweets / candies
`300328`	соус голландез	hollandaise sauce
`300122`	соуси [приправи]	sauces [condiments]
`300217`	соуси для макаронних виробів	pasta sauce
`300126`	спагеті	spaghetti
`300306`	спельта оброблена	processed spelt
`300241`	спреди [бутербродні пасти] на основі шоколаду	chocolate-based spreads
`300242`	спреди [бутербродні пасти] шоколадні, що містять горіхи	chocolate spreads containing nuts
`300183`	спрінг-роли	spring rolls
`300314`	стільники медові їстівні	edible honeycombs
`300307`	страви готові на основі локшини для малюків	noodle-based prepared meals for toddlers
`300247`	страви з макаронними виробами як основним інгредієнтом сублімовані	freeze-dried dishes with the main ingredient being pasta / lyophilized dishes with the main ingredient being pasta / lyophilised dishes with the main ingredient being pasta
`300246`	страви з рисом як основним інгредієнтом сублімовані	freeze-dried dishes with the main ingredient being rice / lyophilized dishes with the main ingredient being rice / lyophilised dishes with the main ingredient being rice
`300202`	страви, приготовані на основі локшини	noodle-based prepared meals
`300325`	сумах [прянощі]	sumac [spice]
`300011`	суміші ароматичні харчові	aromatic preparations for food
`300210`	суміші для глазурування шинки	ham glaze
`300236`	суміші для готування солоних млинців	savoury pancake mixes / savory pancake mixes
`300283`	суміші для кляру	batter mixes
`300015`	сухарі	rusks
`300189`	сухарі панірувальні	breadcrumbs
`300109`	сухе печиво	petit-beurre biscuits
`300170`	суші	sushi
Т
`300190`	табуле	tabbouleh
`300184`	тако	tacos
`300276`	тамаринд [приправа]	tamarind [condiment]
`300127`	тапіока	tapioca
`300129`	тарти	tarts
`300311`	твенджан [приправа]	doenjang [condiment]
`300029`	тістечка / торти	cakes
`300220`	тісто	dough
`300072`	тісто бездріжджове на торти і тістечка / тісто на торти і тістечка	cake batter / cake dough
`300222`	тісто на кондитерські вироби	pastry dough
`300171`	томатний соус	tomato sauce
`300265`	тонкі коржики на основі картоплі	potato-based flatbreads
`300185`	тортильї	tortillas
`300201`	трави городні законсервовані [присмаки]	preserved garden herbs [seasonings]
Ф
`300206`	фруктові соуси	fruit coulis [sauces]
Х
`300191`	халва	halvah
`300136`	харчові льоди	edible ices
`300275`	хліб безглютеновий	gluten-free bread
`300013`	хліб прісний	unleavened bread
`300093`	хліб*	bread*
Ц
`300233`	цзяоцзи	jiaozi
`300036`	цикорій [замінник кави]	chicory [coffee substitute]
`300296`	цукерки шоколадні з лікером	liqueur chocolates
`300153`	цукор льодяниковий*	crystallized rock sugar*
`300069`	цукор*	sugar*
Ч
`300294`	чаї трав'яні*	herbal teas*
`300281`	чай з бурих водоростей	kelp tea
`300186`	чай охолоджений [напої на основі чаю]	iced tea [tea-based beverages]
`300037`	чай*	tea*
`300230`	часник подрібнений [приправа]	minced garlic [condiment]
`300182`	чатні [приправа]	chutneys [condiments]
`300208`	чизбургери [сандвічі]	cheeseburgers [sandwiches]
`300293`	чипси картопляні, вкриті шоколадом	chocolate-covered potato chips
`300162`	чоу-чоу [приправа]	chow-chow [condiment]
Ш
`300120`	шафран [присмака]	saffron [seasoning]
`300125`	шербети [льоди] / сорбети [льоди]	sorbets [ices] / sherbets [ices]
`300038`	шоколад	chocolate
`300085`	шоколадні напої з молоком	chocolate beverages with milk
Я
`300263`	яблучний соус [приправа]	apple sauce [condiment]
`300105`	ячмінь подрібнений	crushed barley

МКТП (13-2026) — редакція, чинна з 1 січня 2026 р.

Український текст: УКРНОІВІ · Англійський текст: ВОІВ (CC BY 4.0)

30 клас МКТП

Пояснювальні примітки

Зокрема, до класу належать:

До класу не належать:

Товари класу 30 307 позицій

Не знаєте, з чого почати?