Class heading: Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities
Explanatory note
Class 41 includes mainly services consisting of all forms of education or training, services having the basic aim of the entertainment, amusement or recreation of people, as well as the presentation of works of visual art or literature to the public for cultural or educational purposes.
This class includes, in particular:
- organization of exhibitions for cultural or educational purposes, arranging and conducting of conferences, congresses and symposiums
- translation and language interpretation services
- publication of books and texts, other than publicity texts
- news reporters services, photographic reporting
- photography
- film direction and production services, other than for advertising films
- cultural, educational or entertainment services provided by amusement parks, circuses, zoos, art galleries and museums
- sports and fitness training services
- training of animals
- online gaming services
- gambling services, organization of lotteries
- ticket reservation and booking services for entertainment, educational and sporting events
- certain writing services, for example, screenplay writing, songwriting
This class does not include, in particular:
- organization of exhibitions for commercial or advertising purposes (Cl. 35)
- writing and publication of publicity texts (Cl. 35)
- news agency services (Cl. 38)
- radio and television broadcasting (Cl. 38)
- videoconferencing services (Cl. 38)
- technical writing (Cl. 42)
- day-nursery and crèche services (Cl. 43)
- health spa services (Cl. 44)
- planning and arranging wedding ceremonies (Cl. 45)
Services in class 41 185 terms
| Basic No. | English (WIPO) | Ukrainian (official text) |
|---|---|---|
| A | ||
410002 | academies [education] | академії [освіта] |
410211 | aikido instruction | навчання айкідо |
410003 | amusement park services | послуги парків атракціонів |
410005 | animal training | дресирування тварин |
410267 | arranging and conducting of business conferences | влаштовування та проведення бізнес-конференцій |
410044 | arranging and conducting of colloquiums | влаштовування і проведення колоквіумів |
410185 | arranging and conducting of concerts | влаштовування і проведення концертів |
410045 | arranging and conducting of conferences | влаштовування і проведення конференцій |
410046 | arranging and conducting of congresses | влаштовування і проведення з'їздів |
410242 | arranging and conducting of entertainment events | влаштовування і проведення розважальних заходів |
410203 | arranging and conducting of in-person educational forums | влаштовування і проведення навчальних форумів з особистою присутністю |
410070 | arranging and conducting of seminars | влаштовування і проведення семінарів |
410243 | arranging and conducting of sports events | влаштовування і проведення спортивних заходів |
410072 | arranging and conducting of symposiums | влаштовування і проведення симпозіумів |
410076 | arranging and conducting of workshops [training] | влаштовування і проведення практичних занять [навчання] |
410077 | arranging of beauty contests | влаштовування конкурсів краси |
410258 | arranging of beauty contests for animals | влаштовування конкурсів краси серед тварин |
| B | ||
410075 | boarding school education | навчання у школах-інтернатах |
410078 | booking of seats for shows | замовляння квитків на видовища |
| C | ||
410186 | calligraphy services | послуги з каліграфії |
410245 | captioning | субтитрування для людей з порушеннями слуху |
410057 | cinema presentations / movie theatre presentations | кінопокази |
410189 | coaching [training] | послуги інструкторів [навчання] |
410194 | conducting fitness classes | проведення занять з фітнесу |
410214 | conducting guided climbing tours | проведення альпіністських турів у супроводі гідів |
410206 | conducting guided tours | проведення екскурсійних турів |
410011 | correspondence courses | курси заочні |
410216 | cultural, educational or entertainment services provided by art galleries | культурні, освітні або розважальні послуги, що надаються художніми галереями |
| D | ||
410232 | directing of shows | режисерування видовищ |
410191 | disc jockey services | послуги диск-жокеїв |
410047 | discotheque services | послуги дискотек |
410079 | dubbing | переклад дубльований |
| E | ||
410233 | e-sports services | послуги кіберспорту |
410219 | educational assistance services for persons with individual needs | освітні послуги, що надаються асистентами для осіб з інвалідністю |
410049 | educational examination | екзаменування у навчанні |
410221 | educational examination for users to qualify to pilot drones | екзаменування у навчанні для користувачів на отримання кваліфікації з керування дронами |
410199 | educational services provided by schools | освітні послуги, що надаються школами |
410092 | electronic desktop publishing | готування публікацій за допомогою електронних настільних видавничих засобів |
410007 | entertainer services | послуги артистів з розважання |
410004 | entertainment services | розважальні послуги |
410256 | entertainment services provided in virtual environments | послуги розважальні, що надаються у середовищах віртуальної реальності |
410247 | escape room [entertainment] / escape game [entertainment] | ігри у квест-кімнатах [розважання] |
| F | ||
410230 | face painting | розмальовування обличчя на розважальні потреби |
410225 | film directing, other than advertising films | режисерування фільмів, крім рекламних фільмів |
410217 | film distribution | кінопрокат |
410020 | film production, other than advertising films | створювання фільмів, крім рекламних |
| G | ||
410052 | gambling services | послуги щодо азартних ігор |
410094 | game services provided online from a computer network | ігрові послуги, що надаються в режимі онлайн через комп'ютерну мережу |
410198 | games equipment rental | прокат ігрового обладнання |
410234 | games library services | послуги ігротек |
410021 | gymnastic instruction | гімнастичне викладання |
| H | ||
410054 | health club services [health and fitness training] | послуги клубів здоров'я [оздоровчі та фітнес-тренування] |
410055 | holiday camp services [entertainment] | послуги таборів вихідного дня [розважання] |
| K | ||
410095 | karaoke services | послуги караоке |
410218 | know-how transfer [training] | передавання ноу-хау [навчання] |
| L | ||
410192 | language interpretation | переклад усний |
410187 | layout services, other than for advertising purposes | послуги з макетування, крім призначених на рекламні потреби |
410023 | lending library services | послуги бібліотек з видавання книжок |
410224 | lighting technician services for events | послуги світлотехніків з освітлювання для заходів |
| M | ||
410220 | martial arts instruction | навчання бойових мистецтв |
410182 | microfilming | мікрофільмування |
410041 | mobile library services / bookmobile services | послуги пересувних бібліотек |
410036 | modelling for artists | послуги натурників для художників |
410008 | movie studio services | послуги кіностудій |
410235 | multimedia library services | послуги мультимедійних бібліотек |
410097 | music composition services | послуги щодо музичного композиціювання |
410244 | music education | освіта музична |
| N | ||
410103 | news reporters services | послуги репортерів |
410098 | nightclub services [entertainment] | послуги нічних клубів [розваги] |
410058 | nursery schools | дошкільні навчальні заклади |
| O | ||
410091 | online publication of electronic books and journals | публікування електронних книжок та журналів у режимі онлайн |
410028 | orchestra services | послуги оркестрів |
410257 | organization of animal racing events | організовування змагань з перегонів тварин |
410082 | organization of balls | організовування балів |
410010 | organization of competitions [education or entertainment] | організовування конкурсів [освітніх або розважальних] |
410215 | organization of cosplay entertainment events | організовування розважальних костюмованих заходів |
410231 | organization of electronic sports competitions | організовування змагань з кіберспорту |
410051 | organization of exhibitions for cultural or educational purposes | організовування виставок на культурні або освітні потреби |
410188 | organization of fashion shows for entertainment purposes | організовування показів мод на розважальні потреби |
410081 | organization of lotteries | організовування лотерей |
410083 | organization of shows [impresario services] | організовування видовищ [послуги імпресаріо] |
410059 | organization of sports competitions | організовування спортивних змагань |
410260 | organization of swingers' parties | організовування вечірок для дорослих розваг інтимного характеру |
| P | ||
410060 | party planning [entertainment] | планування вечірок [розваги] |
410193 | personal trainer services [fitness training] | послуги персональних тренерів [фітнес-тренування] |
410236 | photographic imaging services by drone | послуги з фотознімання дроном |
410100 | photographic reporting | послуги фоторепортерів |
410101 | photography | фотографування |
410012 | physical education | фізичне виховування |
410229 | physical fitness assessment services for training purposes | послуги з оцінювання рівня фізичної підготовленості на навчальні потреби |
410061 | practical training [demonstration] | практичне навчання [демонстрування] |
410009 | presentation of circus performances | представляння циркових вистав |
410271 | presentation of drone light shows | представляння світлових шоу за допомогою дронів |
410056 | presentation of live performances | представляння вистав наживо |
410027 | presentation of variety shows | представляння естрадних вистав |
410248 | presenting museum exhibitions | представляння музейних експозицій |
410196 | production of music | створювання музичних творів |
410249 | production of podcasts | створювання подкастів |
410026 | production of radio and television programmes | створювання радіо- і телевізійних програм |
410030 | production of shows | створювання видовищ |
410084 | providing amusement arcade services | послуги залів ігрових автоматів |
410042 | providing casino facilities [gambling] | забезпечування устаткованням для казино [азартних ігор] |
410254 | providing facilities for playing Live Action Role Playing [LARP] games | забезпечування устаткованням для рольових ігор з живою дією [LARP] |
410208 | providing films, not downloadable, via video-on-demand services | забезпечування незавантажними фільмами за допомогою відеосервісів за запитом |
410053 | providing golf facilities | забезпечування устаткованням для гольфа |
410048 | providing information in the field of education | забезпечування інформацією у сфері освіти |
410050 | providing information in the field of entertainment | забезпечування інформацією у сфері розваг |
410064 | providing information relating to recreational activities | забезпечування інформацією щодо заходів для дозвілля |
410062 | providing museum facilities | надавання музейних послуг |
410099 | providing online electronic publications, not downloadable | забезпечування незавантажними електронними публікаціями в режимі онлайн |
410252 | providing online images, not downloadable | забезпечування незавантажними зображеннями в режимі онлайн |
410200 | providing online music, not downloadable | забезпечування незавантажними музичними творами в режимі онлайн |
410201 | providing online videos, not downloadable | забезпечування незавантажними відеозаписами в режимі онлайн |
410253 | providing online virtual guided tours | забезпечування віртуальними екскурсійними турами в режимі онлайн |
410261 | providing playgrounds for pets | забезпечування ігровими майданчиками для домашніх тварин |
410014 | providing recreation facilities | забезпечування устаткованням для відпочинку |
410264 | providing smash rooms for entertainment purposes / providing rage rooms for entertainment purposes | забезпечування послугами кімнат гніву на розважальні потреби |
410035 | providing sports facilities | забезпечування спортивним устаткованням |
410209 | providing television programmes, not downloadable, via video-on-demand services / providing television programs, not downloadable, via video-on-demand services | забезпечування незавантажними телевізійними програмами за допомогою відеосервісів за запитом |
410239 | providing training and educational examination for certification purposes | забезпечування навчання та екзаменування у навчанні з метою атестації |
410227 | providing user rankings for entertainment or cultural purposes / providing user ratings for entertainment or cultural purposes | забезпечування рейтингами від користувачів на розважальні або культурні потреби |
410226 | providing user reviews for entertainment or cultural purposes | забезпечування відгуками від користувачів на розважальні або культурні потреби |
410024 | publication of books | публікування книжок |
410016 | publication of texts, other than publicity texts | публікування текстів, крім рекламних |
| R | ||
410015 | radio entertainment | радіопередачі розважальні |
410063 | recording studio services | послуги студій записування |
410080 | religious education | релігійна освіта |
410212 | rental of artwork | прокат творів мистецтва |
410085 | rental of audio equipment | прокат аудіоапаратури |
410006 | rental of cinematographic apparatus | прокат кіноапаратури |
410263 | rental of digital image files authenticated by non-fungible tokens [NFTs] | прокат файлів цифрових зображувальних, аутентифікованих за допомогою невзаємозамінних токенів [NFT] |
410241 | rental of electronic book readers | прокат пристроїв для читання електронних книжок |
410269 | rental of electronic pocket translators | прокат електронних кишенькових перекладачів |
410268 | rental of hand-held electronic dictionaries | прокат електронних ручних словників |
410259 | rental of humanoid robots having communication and learning functions for entertaining people | прокат роботів-гуманоїдів з функціями спілкування та навчання для розважання людей |
410213 | rental of indoor aquaria | прокат акваріумів для приміщень |
410086 | rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios | прокат освітлювальної апаратури для театральних студій або телестудій |
410266 | rental of machines for physical exercises | прокат тренажерів для фізичних вправ |
410019 | rental of motion pictures | прокат кінофільмів |
410250 | rental of movie props | прокат реквізиту для фільмів |
410270 | rental of paddleboards | прокат падлбордів |
410025 | rental of radio and television sets | прокат радіо- і телевізійних приймачів |
410013 | rental of show scenery | прокат видовищних декорацій |
410065 | rental of skin diving equipment | прокат обладнання для підводного плавання |
410018 | rental of sound recordings | прокат звукозаписувачів |
410066 | rental of sports equipment, except vehicles | прокат спортивного обладнання, крім транспортних засобів |
410190 | rental of sports grounds | прокат спортивних майданчиків |
410067 | rental of stadium facilities | прокат устатковання для стадіонів |
410032 | rental of stage scenery | прокат театральних декорацій |
410087 | rental of tennis courts | прокат тенісних кортів |
410228 | rental of training simulators | прокат навчальних симуляторів |
410088 | rental of video cameras / rental of camcorders | прокат відеокамер |
410068 | rental of video cassette recorders | прокат відеомагнітофонів |
410069 | rental of videotapes | прокат відеострічок |
410240 | research in the field of education | досліджування у сфері освіти |
| S | ||
410210 | sado instruction [tea ceremony instruction] | навчання з проведення чайної церемонії |
410251 | scheduling of radio and television programmes | складання розкладу радіо- і телевізійних програм |
410205 | screenplay writing | написання кіносценаріїв |
410089 | scriptwriting, other than for advertising purposes | написання сценаріїв, крім призначених на рекламні потреби |
410105 | sign language interpretation | переклад мови жестів |
410262 | simulated restaurant services provided in virtual environments for entertainment purposes | послуги з імітування ресторанних послуг, що надаються у середовищах віртуальної реальності, на розважальні потреби |
410255 | simulated travel services provided in virtual environments for entertainment purposes | послуги з імітування подорожей, здійснюваних у середовищах віртуальної реальності, на розважальні потреби |
410204 | songwriting | написання пісень |
410222 | sound engineering services for events | звукорежисерські послуги для заходів |
410071 | sport camp services | послуги спортивних таборів |
410265 | sports commentary services | послуги з коментування спортивних подій |
410093 | subtitling | субтитрування |
| T | ||
410017 | teaching / educational services / instruction services | викладання / послуги освітні |
410031 | television entertainment | телевізійні передачі розважальні |
410029 | theatre productions | театральні постановки |
410183 | ticket agency services [entertainment] | послуги театральних кас |
410073 | timing of sports events | хронометраж спортивних подій |
410197 | toy rental | прокат іграшок |
410207 | training services provided via simulators | навчальні послуги, що надаються за допомогою симуляторів |
410238 | transfer of business knowledge and know-how [training] | передавання знань та ноу-хау в сфері підприємницької діяльності [навчання] |
410104 | translation | послуги перекладачів |
410202 | tutoring | навчання індивідуальне |
| V | ||
410223 | video editing services for events | послуги з відеомонтування для заходів |
410237 | video imaging services by drone | послуги з відеознімання дроном |
410090 | videotape editing | монтування відеострічок |
410106 | videotaping | відеознімання |
410102 | vocational guidance [education or training advice] | професійне орієнтування [поради щодо освіти або навчання] |
410195 | vocational retraining | перепідготовка професійна |
| W | ||
410184 | writing of texts* | написання текстів* |
| Z | ||
410033 | zoological garden services | послуги зоопарків |
Nice Classification (13-2026), in force from January 1, 2026.
Ukrainian text: UKRNOIVI · English text: WIPO (CC BY 4.0)
The headings, notes and terms in English are WIPO's official text of the Nice Classification (CC BY 4.0). An application filed in Ukraine lists its goods and services in Ukrainian (Law of Ukraine "On the Protection of Rights to Marks for Goods and Services", art. 8): the official text is the Ukrainian one published by UKRNOIVI. The Ukrainian version